검색어: tájékozottságának (헝가리어 - 영어)

a nyilvánosság tájékozottságának, tudatosságának és részvételének megteremtése
building public education, awareness and participation

a szolgáltatók tájékozottságának és a fogyasztók védelmének javítása
improve operator information and consumer protection

az uniós polgároknak a régiójukat fenyegető kockázatokkal kapcsolatos tájékozottságának szintjével mérik.
measured by the level of awareness of union citizens of the risks in their region.

a fogyasztóknak a rendelkezésükre álló jogorvoslati lehetőségekről való tájékozottságának növelésére tudatosságnövelő akciókat lehetne szervezni.
in order to increase consumers' knowledge of their means of redress, awareness-raising actions could be envisaged.

a fogyasztók tájékozottságának javítása a címkézés – ideértve a biotermékek közösségi logóját is – tekintetében,
enhance the knowledge of consumers of the labelling including the community logo for organic products,

2a. szakpolitikai lehetőség (nem jár jogalkotással): a vállalkozások tájékozottságának növelését célzó tevékenységek szervezése
option 2a (non-legislative): the organisation of awareness raising activities targeted at businesses

2a. szakpoliti-kai lehetőség (nem jár jogalkotással): a vállalkoások tájékozottságának növelését célzó tevékenységek szervezése
option 2a (non-legislative): the organisation of awareness-raising activities targeted at businesses

a fogyasztók tájékozottságának javítása a címkézés — ideértve a biotermékek közösségi logóját is — tekintetében,
enhance consumer awareness of the labelling, including the community logo for organic products

a járművezetőknek képesnek kell lenni ismereteik és megfelelő tájékozottságuk bizonyítására az alábbi területeken:
drivers must be able to demonstrate a knowledge and sound unterstanding of the following fields: