검색어: tűzoltókészülékek (헝가리어 - 영어)

tűzoltókészülékek
fire extinguishers

kézi tűzoltókészülékek
hand fire extinguishers

hordozható tűzoltókészülékek:
portable fire extinguishers

tűzoltókészülékek és mentődoboz
fire extinguishers and first-aid equipment

a tűzoltókészülékek tényleges kezelése;
actual handling of fire extinguishers;

a hajó kifutása előtt mindig ellenőrizni kell a tűzoltókészülékek és a többi hordozható tűzoltó berendezés meglétét.
the presence of extinguishers and other portable fire-fighting equipment must always be checked before the vessel gets under way.

ha a 2. osztályba tartozó tűzoltókészülékek begyűjtésére kerül sor, azokat a kartondobozba nem csomagolt szórófejes palackokkal azonos tárolóeszközbe lehet helyezni.
if class 2 fire extinguishers have been collected, they may be placed in the same element as spray cans not packed in cardboard boxes.

hivatkozás az irányelv mellékletére: 8.1.4. az irányelv mellékletének tartalma: a járműveken tűzoltókészülékek elhelyezését előíró követelmények.
reference to the annex to the directive: 8.1.4.

az üzemben tartó nem üzemeltethet repülőgépet, ha nincsenek biztosítva kézi tűzoltókészülékek a személyzeti, utas- és szükség szerint rakományfülkékben és konyhákban az alábbiakkal összhangban:
an operator shall not operate an aeroplane unless hand fire extinguishers are provided for use in crew, passenger and, as applicable, cargo compartments and galleys in accordance with the following:

megjegyzés: a tűzoltókészülékek szállításának gyakorlatilag nincs jelentősége a 2908, 2909, 2910 és 2911 un-szám alá tartozó áruk szállítása esetében, amelyeket gyakran kis járműveken szállítanak.
comments: carriage of firefighting equipment is in practice irrelevant to transport of un 2908, 2909, 2910, un 2911, which may often be carried in small vehicles.

a 2. osztályba tartozó tűzoltókészülékeknél és szórófejes palackoknál: 2.2. sz. bárca;
for class 2 fire extinguishers and spray cans: label no 2.2;