전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
a nemzeti rtgs-rendszer illetve az ekb fizetési rendszere nem dolgozza fel a fizetési megbízást, amennyiben a küldő résztvevőnek a küldő nkb-nál/ekb-nál vezetett számláján nem áll elegendő pénzeszköz rendelkezésre akár a számlára már jóváírt, azonnal rendelkezésre álló pénzeszközök formájában, akár a tartalékkövetelmények teljesítésére fenntartott tartalékok napközbeni mobilizálása révén, akár az ilyen nkb/ekb által a 3. cikk f) bekezdésével összhangban nyújtott napközbeni hitel felvételével.
a national rtgs system and the ecb payment mechanism shall not process a payment order unless sufficient funds are available on the account of the sending participant with the sending ncb/ecb, either through immediately available funds already credited to that account, through the intraday mobilisation of reserves maintained to fulfil reserve requirements or through intraday credit granted by such ncb/ecb, as the case may be, to that participant in accordance with article 3(f).
마지막 업데이트: 2017-01-31
사용 빈도: 4
품질: