검색어: tartalmazó ábra (헝가리어 - 영어)

ábra
figure 1:

Ábra:
diagram 1 b:

ábra).
10.4.3.

1. ábra tartalmazza.
the summary of findings on projects is in graph 1.

a frekvenciák meghatározását az ábra tartalmazza.
these frequencies are defined in the figure.

a kiválasztott kép animált gif, vagy szövegátfedéseket tartalmazó ábra. a frontpage az ilyen típusú fájlok beállításait nem tudja módosítani.
the selected image is an animated gif or has text overlays. frontpage is not able to modify the picture settings of these types of files.

a frekvenciák meghatározását az 1. ábra tartalmazza.
these frequencies are defined in figure 1.

(6. ábra) dobja ki az oldószert tartalmazó injekciós üveget az elírásoknak megfelelen.
discard the solvent vial as directed by your healthcare provider.

az útmutató szerkezetét az 1. ábra folyamatábrája tartalmazza..
the structure for this guide is shown in the flow diagram of figure 1.

ábra a pártfogó rendszereket és a jogi segítségnyújtást is tartalmazza.40
figure 25 also includes probation systems and legal aid.40

az elszámoltathatósági rendet tartalmazó írásbeli anyagokat (például nyilvántartásokat és szervezeti felépítési ábrákat) frissíteni kell.
the written support describing the chain of responsibility (such as records or organisation charts) should be kept up-to-date.

a pfs kaplan-meier-görbéjét a 2. ábra tartalmazza.
the kaplan-meier curve for pfs is provided in figure 2.

ezenkívül a 3. ábra néhány útmutatást tartalmaz a kívánt szerkezet és tartósság elérése érdekében.
in addition, table 3 gives some guidelines in order to obtain the desired texture and durability.

csak körvarratot tartalmazó palackok (kétrészes palackok), a 3. melléklet 1. ábráján jelzett helyekről vett próbadarabokon:
for cylinders containing only circumferential welds (two-piece cylinders), on test-pieces taken from the places shown in figure 1 of appendix 3:

hossz- és körvarratokat tartalmazó palackok (háromrészes palackok), a 3. melléklet 2. ábráján jelzett helyekről vett próbadarabokon:
for cylinders with longitudinal and circumferential welds (three-piece cylinders), on test-pieces taken from the places shown in figure 2 of appendix 3:>

a koordináták pozitív irányát a iii. melléklet 1. ábrája tartalmazza.
the positive direction for the coordinates is indicated in figure 1 of annex iii.