검색어: vándorlegeltetésre (헝가리어 - 영어)

amikor a vándorlegeltetés során az állatokat lábon hajtják egyik legelőről a másikra, a vándorlegeltetésre használt területek felé tartva és onnan visszatérve, valamint a vándorlegeltetésre használt különböző legelőterületek közötti útjuk során az állatok hagyományos tartásra szánt területeken haladnak át, és ilyen területeken legelnek.
when animals under transhumance are moved on foot from one pasture to another, they will pass through and graze on conventional land, both on the way in and out of the areas of transhumance and between the different transhumance grazing pastures.

tekintettel a juh, kecske és szarvasmarha vándorlegeltetéséhez görögországban nyújtott támogatás bevezetéséről szóló, 1985. március 12-i 764/85/egk tanácsi rendeletre[1] és különösen annak 2. cikkére,
having regard to council regulation (eec) no 764/85 of 12 march 1985 introducing aid for the transhumance of sheep, goats and cattle in greece (1), and in particular article 2 thereof,