검색어: várjuk a választ (헝가리어 - 영어)

várjuk a magyarázatot.
we await an explanation.

Önt is várjuk a vitákon
we look forward to debating with you.

ezt várjuk a spanyol elnökségtől.
we expect this of the spanish presidency.

ezt várjuk a bizottságtól, rehn úr.
this is what we are expecting from the commission, mr rehn.

izgatottan várjuk a tárgyalások megkezdését
we're impatient to get started!

izgatottan várjuk a javaslat előterjesztését.
we eagerly await the tabling of this proposal.

bizakodva várjuk a szerződés végső ratifikációját.
we wait with hope for the final ratifications of the treaty.

a bizottságtól júniusra várjuk a jelentés előadását.
we expect the commission to present the report in june.

nagyon várjuk a 2014-re tervezett beköltözést."
we are looking forward to moving in 2014."

az európai polgárok a parlamenti képviselőiktől várják a választ.
european citizens look to their members of parliament for answers.

a válasz
answer a

a válasz:
the answer is:

várj a befejezésre
wait for completion

a válaszok értékelése
evaluation of the replies

a válasz hibás.
your answer was incorrect.

várj a program befejezésére
wait for the program to finish

a bizottság szolgálatai tájékoztatták a görög hatóságokat erről az előzetes értékelésről, most pedig várjuk a válaszukat.
the commission’s services informed the greek authorities of this preliminary evaluation and we are awaiting their response.

várjon a hangüzenet végére.
wait for a voice message to end.

a rendszer várja a bemutatóadást.
waiting for the presentation broadcast.

ne várjon a következő katasztrófáig!
do not wait for the next disaster!