검색어: villiers (헝가리어 - 영어)

philippe de villiers,
philippe de villiers,

theresa villiers közlekedési miniszter
ms theresa villiers minister of state for transport

georges villiers, buckingham hercege
12 george villiers, duke of buckingham

philippe de villiers (ind/dem).
philippe de villiers (ind/dem).

de villiers úr, vendée megye országgyűlési képviselője.
mr de villiers, mp (vendée department).

még ennél is többet mondok, de villiers úr!
i will even say better than this, mr de villiers.

auguste villiers de l'isle-adam volt a meghívott írók egyike.
auguste villiers de l'isle-adam was one of the invited writers.

franciaországban a cpnt elveszítette a választásokat, philippe de villiers azonban 3 hellyel visszatért.
in france cpnt lost the elections, but philippe de villiers came back with 3.

georges villiers, ugye? - kérdezte felton, s a szeme lángot vetett.
"you mean george villiers?" asked felton, whose looks became excited.

paul marie couteaux, patrick louis és philippe de villiers (ind/dem),
paul marie couteaux, patrick louis and philippe de villiers (ind/dem),

* reitz, f.w., de villiers roos, j.c. smuts, e.j.p.
* reitz, f.w., de villiers roos, j.c. smuts, e.j.p.

franciaországban a philippe de villiers és sir james goldsmith fémjelezte autre europe lista fényes győzelmét könyvelhettük el oldalunkon, de a négy dán euroszkeptikusunkkal még így is egy nemzetiség hiányzott.
on our side we had the big victory of the autre europe list of philippe de villiers and sir james goldsmith in france, but with our 4 danish eurosceptics, we were short of one more nationality.

de villiers úr, szeretném jelezni, hogy megértem közléseit, annál is inkább, mert Ön megkérdőjelezhetetlenül országunk, de európának is egyik jelentős politikai áramlatát képviseli.
mr de villiers, i would like to say that i understand your discourse even more given that you indisputably represent a significant political tendency in our country, but also in europe.

számunkra világos volt, hogy e képviselőcsoporthoz való csatlakozás egyszerűen kiirtaná az eurokritikus hangot. ez a jóslat pontosnak bizonyult, amikor philippe de villiers és társai alig egy évvel később el is hagyták ezt a képviselőcsoportot.
despite these problems we managed to set up an informal group of mep’s that still meets every month in strasbourg in order to discuss common strategy on eu-institutional affairs (read: support the no-campaigns in different countries, try to elaborate a common strategy to fight further centralisation).

a szavazáson jelen volt andrzej jan szejna (elnök), rainer wieland (alelnök), katalin lévai (alelnök), manuel medina ortega (fogalmazó), maria berger, piia-noora kauppi, antonio lópez-istúriz white, antonio masip hidalgo, aloyzas sakalas, ingo schmitt (theresa villiers helyettese), esko seppänen, daniel stroz, diana wallis és jaroslav zvěřina.
the following were present for the final vote: andrzej jan szejna (acting chairman), rainer wieland (vice-chairman), katalin lévai (vice-chairwoman), manuel medina ortega (draftsman), maria berger, piia-noora kauppi, antonio lópez-istúriz white, antonio masip hidalgo, aloyzas sakalas, ingo schmitt (for theresa villiers), esko seppänen, daniel stroz, diana wallis and jaroslav zvěřina.