검색어: szolgáltalak (헝가리어 - 이탈리아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Hungarian

Italian

정보

Hungarian

szolgáltalak

Italian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

헝가리어

이탈리아어

정보

헝가리어

ez pedig monda: te tudod mimódon szolgáltalak téged, és hogy mivé lett nálam a te jószágod.

이탈리아어

gli rispose: «tu stesso sai come ti ho servito e quanti sono diventati i tuoi averi per opera mia

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

헝가리어

add meg nékem az én feleségeimet és magzatimat, a kikért szolgáltalak téged, hadd menjek el, mert te tudod az én szolgálatomat, a melylyel szolgáltalak téged.

이탈리아어

dammi le mogli, per le quali ti ho servito, e i miei bambini perché possa partire: tu conosci il servizio che ti ho prestato»

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

헝가리어

És reggelre kelve: Ímé ez lea! monda azért lábánnak: mit cselekedtél én velem? avagy nem rákhelért szolgáltalak-é én tégedet? miért csaltál meg engem?

이탈리아어

quando fu mattina... ecco era lia! allora giacobbe disse a làbano: «che mi hai fatto? non è forse per rachele che sono stato al tuo servizio? perché mi hai ingannato?»

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,724,741,198 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인