검색어: természetközeli (헝가리어 - 이탈리아어)

természetközeli állapotú erdő
foresta non interessata da disturbo antropico

az így kialakult, természetközeli gyepek természetvédelmi értéke jelentős, madárvilága különösen gazdag.
gli habitat steppici seminaturali che ne derivano sono di immenso interesse in termini di protezione della natura, soprattutto per gli uccelli.

az így kialakult természetközeli pusztai élőhelyek természetvédelmi értéke jelentős, különösen a madarak szempontjából.
c’è da dire che non manca nemmeno lo spazio per trapiantare questa specie dal momento che oltre il 30 % del

képzések a fennálló határokon átnyúló natura hálózattal kapcsolatban lévő piacok megsegítésére, pl képzések természetközeli erdőgazdálkodásról.
sviluppo di programmi di formazione e istruzione transfrontalieri basati sulla condivisione delle esperienze, specialmente in relazione all’ecoturismo nei siti natura 2000.

európa természeti kincsei egyre inkább veszélybe kerülnek. egyes fajok állománya aggasztó iramban csökken, értékes természetes és természetközeli élőhelyek sokasága szűnik meg egyszeriben.
il patrimonio naturale dell’europa è esposto a crescenti minacce.intere popolazioni di specie animali stanno diminuendo in misura allarmante e molti pregiati habitat naturali e seminaturali stanno rapidamente scomparendo.

b) azok a feltételek, amelyek alapján egyes természetes és természetközeli élőhelyekhez kapcsolódó, génerózió által fenyegetett növénygenetikai források helyben való megőrzésével és fenntartható hasznosításával kapcsolatosan vetőmagok forgalmazhatók;
b) le condizioni di commercializzazione di tuberi-seme per quanto riguarda la conservazione in situ e l'utilizzazione sostenibile di risorse fitogenetiche associate a specifici habitat naturali o seminaturali e minacciate da erosione genetica;

a haszonnövények és a természetközeli vegetáció szempontjából kritikus koncentráció feletti talajközeli ózonterhelésnek (aot40 = 3 ppm/h) az 1990-es helyzethez képest legalább egyharmaddal való csökkentése minden rácscellában.
il carico di ozono a livello del suolo superiore al livello critico per le colture e la vegetazione seminaturale (aot40 = 3 ppm.h) è ridotto in ogni maglia di un terzo rispetto ai livelli del 1990.