검색어: világkereskedelemben (헝가리어 - 체코어)

az európai mezőgazdasági ágazat támogatása a világkereskedelemben.
— podporovat evropské zemědělství ve světovém obchodě.

Általános érdekű szolgáltatások a világkereskedelemben és a nemzetközi együttműködésben
soz, obchod a mezinárodní spolupráce

a világkereskedelemben példanélküli , egy időben és globálisan jelentkező zuhanás volt tapasztalható 2008 végén és 2009 elején .
krátkodobé ukazatele však v posledních měsících směřovaly k dosažení dna a podle projekcí by měl růst celosvětové aktivity koncem roku 2009 znovu oživit .

a világkereskedelemben betöltött súlyánál fogva az eurót ma már széles körben használják a nemzetközi kereskedelemben számlázásra és tranzakciók kiegyenlítésére.
euro se nyní s ohledem na jeho postavení ve světovém obchodu ve velké míře používá pro fakturaci a platby při mezinárodních obchodních transakcích.

egyéb marhahús- és borjúhústermékek esetében nem szükséges visszatérítést rögzíteni, mivel a közösség részesedése a világkereskedelemben nem jelentős.
pro ostatní produkty z hovězího a telecího masa není vzhledem k malému podílu společenství na světovém trhu nutné stanovovat náhradu.

(9) egyéb marhahús-és borjúhústermékek esetében nem szükséges visszatérítést rögzíteni, mivel a közösség részesedése a világkereskedelemben nem jelentős.
(9) u ostatních produktů z hovězího a telecího masa není nutné stanovit náhradu, protože podíl společenství na mezinárodním obchodu není významný.

c) ily módon a kereskedelem akadályainak felszámolásával járuljon hozzá a világkereskedelem harmonikus fejlődőséhez és bővüléséhez.
c) přispět odstraněním obchodních překážek k harmonickému rozvoji a rozšíření světového obchodu.