검색어: termékportfóliójában (헝가리어 - 포르투갈어)

ez az erőforrás-felhasználási és kibocsátási profil, amelyet a szervezet meghatározott termékportfóliójában szereplő összes terméket/szolgáltatást figyelembe véve állítanak össze.
É o chamado perfil de utilização dos recursos e de emissões, compilado em termos do total de bens/serviços representados pela carteira de produtos da organização.

a szervezet termékportfóliójában foglalt termékek/szolgáltatások felhasználási szakasza akkor kezdődik, amikor a termék a fogyasztó vagy a végfelhasználó birtokába kerül, és akkor ér véget, amikor a használt terméket egy újrahasznosító vagy hulladékkezelő létesítménybe szállíttatják.
a etapa de utilização dos bens/serviços incluídos na carteira de produtos da organização tem início quando o consumidor ou utilizador final toma posse do produto e termina quando o produto utilizado é rejeitado para transporte para uma instalação de reciclagem ou tratamento de resíduos.

a felfelé irányuló tevékenységek közvetett hatásai a szervezeti határhoz képest felfelé irányuló szakaszból származó, a termékportfólió létrehozásához felhasznált termékekhez/szolgáltatásokhoz kapcsolódó anyag- és energiahasználatra, valamint kibocsátásokra utalnak.
os impactos indiretos de atividades a montante referem-se à utilização de materiais, energia e emissões associados a bens/serviços decorrentes de atividades a montante nos limites da organização em apoio à produção da carteira de produtos.