검색어: hozzáigazítása (헝가리어 - 프랑스어)

a munka hozzáigazítása az egyénhez
3grandesétapesdeladémarchedeprévention

a vállalkozás hozzáigazítása a projekthez.
l'adaptation de l'entreprise au projet.

- szolgáltatások hozzáigazítása tényleges igényekhez;
- des adaptations des services aux besoins effectifs;

az irányelv hozzáigazítása az új spektrumpolitikához,
aligner la directive sur la nouvelle politique en matière de spectre;

a szabályozási keret hozzáigazítása a célhoz
adapter le cadre réglementaire à son objectif

a szolgáltatások hozzáigazítása a konkrét előírásokhoz.
des adaptations des services aux besoins effectifs.

a mellékletek műszaki fejlődéshez történő hozzáigazítása
adaptation des annexes

a meglevő eszközök hozzáigazítása a változó világhoz
adaptation des moyens existants à un monde en évolution

a fogyasztóügyi jogszabályok hozzáigazítása a digitális korszakhoz,
adapter le droit des consommateurs à l’ère numérique;

a műszaki követelmények hozzáigazítása a technológiai fejlődéshez;
adapter les exigences techniques au progrès technique;

22; információkhoz való hozzáférésre vonatkozó rendelkezésekhez való hozzáigazítása
- l'accès à l'information environnementale22; adapter certaines dispositions compte tenu de la jurisprudence récente

a közös agrárpolitika hozzáigazítása a lisszaboni szerződéshez, valamint
l'alignement de la pac sur le traité de lisbonne; et

a keverékek fogalommeghatározása hozzáigazítása a reach-rendeletben szereplő fogalommeghatározáshoz,
aligner la définition des mélanges sur celle du règlement reach;

a műszaki fejlődéshez történő hozzáigazítás
adaptation au progrès technique