검색어: nautaeläinten (헝가리어 - 프랑스어)

enintään 12 kuukauden ikäisten nautaeläinten luokittelu teurastamossa
classement des bovins âgés de douze mois au plus à l'abattoir

e) 300000 euroa kansallisten nautaeläinten tunnistustietokantojen välisten liitäntöjen kehittämiseen;
e) 300000 eur pour le développement de l'interface entre les bases de données nationales d'identification des bovins;

150200 | nautaeläinten, lampaan tai vuohen rasva, muut kuin nimikkeeseen 1503 kuuluvat |
150200 | graisses des animaux des espèces bovine, ovine ou caprine, autres que celles du no1503 |

muiden kuin nautaeläinten alkioiden ja munasolujen ja nautaeläinten in vitro -tuotettujen alkioiden on oltava peräisin luovuttajaeläimistä, jotka täyttävät vähintään yhden seuraavista edellytyksistä:
les embryons et les ovules d'animaux d'espèces autres que l'espèce bovine et les embryons d'animaux de l'espèce bovine produits in vitro doivent provenir d'animaux donneurs remplissant au moins l'une des conditions ci-dessous:

toltratsuriili on tieteellisten tutkimusten päätökseen saattamista odotettaessa lisäksi sisällytetty kyseisen asetuksen liitteeseen iii nautaeläinten lihaksen, rasvan, maksan ja munuaisten osalta lukuun ottamatta eläimiä, jotka tuottavat maitoa elintarvikkeeksi.
le toltrazuril figure également à l'annexe iii dudit règlement pour les bovins, en ce qui concerne les muscles, la graisse, le foie et les reins, à l'exclusion des animaux produisant du lait destiné à la consommation humaine, en attendant la réalisation d'études scientifiques.

15020090 | nautaeläinten, lampaan tai vuohen rasva, muut kuin nimikkeeseen 1503 kuuluvat, muuhun teolliseen käyttöön kuin elintarvikkeiden valmistukseen tarkoitettu | s |
15020090 | graisses des animaux des espèces bovine, ovine ou caprine, autres que celles du no 1503 et à l'exclusion des graisses destinées à des usages industriels autres que la fabrication de produits pour l'alimentation humaine | s |

kyseiset tutkimukset on nyt saatettu päätökseen, ja toltratsuriili olisi sen vuoksi lisättävä asetuksen (ety) n:o 2377/90 liitteeseen i nautaeläinten osalta.
ces études sont désormais terminées, et il convient donc d'étendre le domaine d'application du toltrazuril dans l'annexe i du règlement (cee) no 2377/90, de manière à inclure les bovins.

1502.00.10 | nautaelÄinten, lampaan tai vuohien rasva, raaka tai renderoitu, myÖs puristettu tai liuottimilla uutettu, teolliseen kÄyttÖÖn tarkoitettu, ei kuitenkaan elintarvikkeiden tuotantoon |
1502.00.10 | graisses des animaux des espÈces bovine, ovine ou caprine, brutes ou fondues ou autrement extraites ou obtenues À l'aide de solvents, destinÉes À des usages industriels (autres que pour la fabrication de denrÉes alimentaires) |