검색어: trombotikus (헝가리어 - 핀란드어)

trombotikus trombocitopéniás purpura, hypoprothrombinaemia
tromboottinen trombosytopeeninen purppura, hypoprotrombinemia

vénás trombotikus eseményt jelentettek:
laskimotukoksia on raportoitu:

bizonyított trombotikus kardiovaszkuláris súlyos mellékhatások
vahvistetut vakavat tromboottiset kardiovaskulaariset haittatapahtumat

a vérrögképződés (trombotikus események) kockázatot jelenthet.
verihyytymät (verisuonitukoksiin liittyvät

az eritropoetin hatóanyagokat kapó betegek esetében a trombotikus vascularis események fokozott
siksi hemoglobiinia ja verenpainetta on seurattava tarkoin.

a bizonyítottan trombotikus cv események aránya (a medal program összegzése)
vahvistettujen tromboottisten kardiovaskulaaritapahtumien ilmaantuvuus (yhdistettyihin tietoihin perustuva medal- ohjelma)

- az eritropoetin- kezelésben részesülő betegek körében az alábbiakat jelentették: trombotikus
- erytropoietiinihoitoa saavilla potilailla on raportoitu verisuonitukoksiin liittyviä tapahtumia

akut trombotikus megbetegedésben szenvedő betegeknél a protein c plazmaszintjének járulékos növekménye és a felezési ideje is jelentősen lecsökkenhet.
akuuttia tromboot - tista sairautta sairastavilla potilailla sekä proteiini c: n puoliintumisaika voi olla huomattavasti lyhen - tynyt että plasmapitoisuuden nousu saattaa olla huomattavasti pienempi.

alkalmazása során un. trombotikus trombocitopéniás purpurának (ttp) nevezett súlyos állapot léphet fel.
esiintyä harvinaista tromboottista trombosytopeenista purppuraa.

a készítmény hatóanyagával vagy bármely segédanyagával, egérfehérjékkel vagy heparinnal szembeni túlérzékenység, kivéve az életveszélyes trombotikus szövődmények kezelését.
yliherkkyys valmisteen vaikuttavalle aineelle tai jollekin apuaineelle, hiiren proteiinille tai hepariinil - le, muutoin kuin hengenvaarallisia tromboottisia komplikaatioita hoidettaessa.

az indikáció a purpura fulminans és a trombotikus megbetegedés megelőzése és kezelése volt, melyekbe összesen 14 beteget vontak be a két napos kortól a serdülőkorig.
tutkimuksessa oli mukana 14 potilasta, iältään 2 päivän ikäisestä nuoriin.

külön értékelve a bizonyított trombotikus kardiovaszkuláris súlyos nemkívánatos események relatív kockázatát a 60 mg vagy 90 mg etorikoxib esetén összehasonlítva a 150 mg etorikoxibbal, az eredmények hasonlóak voltak.
erikseen tarkasteltuna vahvistettujen vakavien tromboottisten kardiovaskulaaristen haittatapahtumien suhteellinen vaara oli sama, kun etorikoksibiannoksena oli 60 mg tai 90 mg ja diklofenaakkiannoksena 150 mg.

36 az eritropoetin- kezeléstől függetlenül, trombotikus és vascularis események léphetnek fel az ismételt phlebotomiát követően azon betegeknél, akik kardiovaszkuláris betegségekben szenvednek.
erytropoietiinihoidosta riippumatta tromboottisia ja vaskulaarisia tapahtumia voi esiintyä toistuvan verenluovutuksen jälkeen leikkauspotilailla, joilla on piilevä sydän - ja verisuonisairaus.

27 további trombotikus kardiovaszkuláris biztonságossági adatok a medal programtól különböző klinikai vizsgálatok során 3100 beteget kezeltek naponta ≥ 60 mg etorikoxibbal 12 hétig, vagy ennél hosszabb ideig.
muut turvallisuustiedot – tromboottiset sydän - ja verisuonitapahtumat muissa kliinisissä tutkimuksissa kuin medal – ohjelman mukaisissa tutkimuksissa noin 3100 potilasta sai vähintään 60 mg etorikoksibia vuorokaudessa vähintään 12 viikon ajan.

nem észleltek különbséget a bizonyítottan trombotikus kardiovaszkuláris súlyos nemkívánatos események előfordulási gyakoriságában a ≥ 60 mg dózisú etorikoxibbal, placebóval illetve a nem naproxen típusú nsaid szerrel kezelt betegek között.
vahvistettujen vakavien tromboottisten sydän - ja verisuonitapahtumien ilmaantuvuudessa ei havaittu eroa vähintään 60 mg etorikoksibia saaneiden potilaiden ja plaseboa tai muuta ei- steroidaalista tulehduskipulääkettä (ei naprokseenia) saaneiden potilaiden välillä.

a protein c- hiányban szenvedő betegeknél a protein c- szubsztitúció kezeli vagy – profilaktikus adás esetén – megelőzi a trombotikus szövődményeket.
kun korvaushoitoa annetaan potilaille, joilla on proteiini c: n puutos, tromboottiset kompli - kaatiot saadaan hallintaan tai - jos hoitoa annetaan profylaktisesti - niiden syntyminen voidaan estää.

36 az eritropoetin hatóanyagokat kapó betegek esetében a trombotikus vascularis események fokozott incidenciáját figyelték meg (lásd 4. 4 és 4. 8 pont – Általános jellemzők).
tromboottisten verisuonitapahtumien esiintyvyyden on havaittu lisääntyneen erytropoietiinivalmisteita saavilla potilailla (ks. kohta 4. 4 ja kohta 4. 8 – yleistä).

a gyógyszer forgalomba hozatala utáni időszakban a súlyos mellékhatások a következők voltak: – artériás trombotikus események, úm. myocardialis infarctusok vagy ischaemia, cerebrovascularis kórképek és bélinfarctus.
vakavat haittavaikutukset valmisteen kauppaantuonnin jälkeen: – valtimotukoksia, kuten sydäninfarkteja tai iskemiaa, aivoverenkiertohäiriöitä ja suoli- infarktia, on esiintynyt.

orvosa rendszeresen ellenőrizni fogja az Ön vörös vérfesték - (hemoglobin) - szintjét és megfelelőn módosítja az abseamed adagját, hogy minél inkább csökkenteni lehessen a vérrögképződés (trombotikus esemény) kockázatát.
lääkärisi tarkistaa verenpunasi (hemoglobiinisi) säännöllisesti ja sovittaa abseamed- annoksesi sen mukaisesti verenhyytymien (verisuonitukoksiin liittyvien tapahtumien) riskin minimoimiseksi.