검색어: מקומם (히브리어 - 노르웨이어)

זה פשוט מקומם.
det er helt avskyelig.

לתפוס את מקומם!
ta deres plass!

והעירקים תפסו את מקומם.
alle er fornøyde. så tar irakerne over.

אתה מקומם אותי, קראסוס.
de provoserer meg, crassus. jeg skal slutte å være hyggelig mot dem!

"הראויים מקומם בגן העדן".
"vil den verdige stige opp til himmelen."

תוכלו לתפוס את מקומם.
dere kan ta plassene deres.

השאר את משפחתך בבית שם מקומם.
da lar du familien være igjen hjemme.

זה רעיון מקומם, מר קולייר.
- dette er uhørt!

זה מקומם אותי לראות אותך מתייפייפתבשבילגבראחר .
det er småprovoserende å se deg pynte deg for en annen mann.

אנחנו מחזירים אותם למטה, שם מקומם.
vi sender dem tilbake til der de hører hjemme.

זה מה שעושה את זה כל כך מקומם .
derfor er dette så ille.

אנשים ידעו מה מקומם, אם אתה מבין אותי.
folk kjente sin plass.

מקומם הימצאו של התינוק שנולד, לא ידוע.
hvor den nyfødte befinner seg, er ikke kjent.

לכן יש חלל ריק מעל לליבך. מקומם של הכוכבים.
derfor er det en tom plass over hjertet ditt til stjernene.

עבורי ועבור כל בני שבטי זהו מקומם של גיבורים...
ja, jeg hadde hørt om stedet. for meg og mitt folk var det helter som kjempet her.

אנשים אלה עובדים על פי חוזה, מקומם הוא במכרות.
disse mennene er under kontrakt! de skal jobbe i gruven.

אנשים מסוימים לא מבינים את מקומם בשרשרת המזון.
noen vet ikke sin egen plass i næringskjeden.

אנחנו אוכלים, מילוי שלנו והגברים יודעים את מקומם.
vi spiser vår, og kjenne sin plass.

או פשוט זן חדש של אנושות, שנלחם על מקומם בעולם?
er mutanter et ledd i evolusjonskjeden eller en ny menneskeart som vil ha sin del av verden?

על מנת לחקור את מקומם של תיילים דוקרניים ודברים אחרים.
for å sjekke, undersøke piggtråden, sånne ting.