전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
אם בניך חטאו לו וישלחם ביד פשעם׃
etiam si filii tui peccaverunt ei et dimisit eos in manu iniquitatis sua
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
והאכלים היו כארבעת אלפי איש וישלחם׃
erant autem qui manducaverunt quasi quattuor milia et dimisit eo
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
הן יעצר במים ויבשו וישלחם ויהפכו ארץ׃
si continuerit aquas omnia siccabuntur et si emiserit eas subvertent terra
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
ויברכם יהושע וישלחם וילכו אל אהליהם׃
benedixitque eis iosue et dimisit eos qui reversi sunt in tabernacula su
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
והתנה עם הפעלים שכר דינר ליום וישלחם אל כרמו׃
conventione autem facta cum operariis ex denario diurno misit eos in vineam sua
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
וישלחם לקרא את מלכות האלהים ולרפא את החלים׃
et misit illos praedicare regnum dei et sanare infirmo
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
וישכימו בבקר וישבעו איש לאחיו וישלחם יצחק וילכו מאתו בשלום׃
surgentes mane iuraverunt sibi mutuo dimisitque eos isaac pacifice in locum suu
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
ויקח חנון את עבדי דויד ויגלחם ויכרת את מדויהם בחצי עד המפשעה וישלחם׃
igitur hanon pueros david decalvavit et rasit et praecidit tunicas eorum a natibus usque ad pedes et dimisit eo
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
ויקרא אליו יוחנן שנים מתלמידיו וישלחם אל ישוע לאמר לו האתה הוא הבא אם נחכה לאחר׃
et convocavit duos de discipulis suis iohannes et misit ad dominum dicens tu es qui venturus es an alium expectamu
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
ויקח חנון את עבדי דוד ויגלח את חצי זקנם ויכרת את מדויהם בחצי עד שתותיהם וישלחם׃
tulit itaque anon servos david rasitque dimidiam partem barbae eorum et praecidit vestes eorum medias usque ad nates et dimisit eo
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
וישלחם לבנונה עשרת אלפים בחדש חליפות חדש יהיו בלבנון שנים חדשים בביתו ואדנירם על המס׃
mittebatque eos in libanum decem milia per menses singulos vicissim ita ut duobus mensibus essent in domibus suis et adoniram erat super huiuscemodi indiction
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
ויקם יהושע וכל עם המלחמה לעלות העי ויבחר יהושע שלשים אלף איש גבורי החיל וישלחם לילה׃
surrexitque iosue et omnis exercitus bellatorum cum eo ut ascenderent in ahi et electa triginta milia virorum fortium misit noct
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
ואחרי כן הבדיל האדון עוד שבעים אחרים וישלחם לפניו שנים שנים אל כל עיר ומקום אשר בקש לבוא שמה׃
post haec autem designavit dominus et alios septuaginta duos et misit illos binos ante faciem suam in omnem civitatem et locum quo erat ipse venturu
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
ויקח עבד מלך את האנשים בידו ויבא בית המלך אל תחת האוצר ויקח משם בלוי הסחבות ובלוי מלחים וישלחם אל ירמיהו אל הבור בחבלים׃
adsumptis ergo abdemelech secum viris ingressus est domum regis quae erat sub cellario et tulit inde veteres pannos et antiqua quae conputruerant et submisit ea ad hieremiam in lacum per funiculo
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
וישלח יהוה בו את גדודי כשדים ואת גדודי ארם ואת גדודי מואב ואת גדודי בני עמון וישלחם ביהודה להאבידו כדבר יהוה אשר דבר ביד עבדיו הנביאים׃
inmisitque ei dominus latrunculos chaldeorum et latrunculos syriae latrunculos moab et latrunculos filiorum ammon et inmisit eos in iudam ut disperderent eum iuxta verbum domini quod locutus erat per servos suos propheta
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
ויקח אסא את כל הכסף והזהב הנותרים באוצרות בית יהוה ואת אוצרות בית מלך ויתנם ביד עבדיו וישלחם המלך אסא אל בן הדד בן טברמן בן חזיון מלך ארם הישב בדמשק לאמר׃
tollens itaque asa omne argentum et aurum quod remanserat in thesauris domus domini et in thesauris domus regiae dedit illud in manu servorum suorum et misit ad benadad filium tabremmon filii ezion regem syriae qui habitabat in damasco dicen
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질: