전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
שני בנים נעדרים היום מבית הספר.
Два мальчика отсутствуют в школе сегодня.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
וילך איש מבית לוי ויקח את בת לוי׃
Некто из племени Левиина пошел и взял себе жену из того же племени.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
הקר רגלך מבית רעך פן ישבעך ושנאך׃
Не учащай входить в дом друга твоего, чтобы он ненаскучил тобою и не возненавидел тебя.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
ארגז חול ליישומים לשולחן העבודה מבית arkose
Приложение для безопасного исполнения программ arkose
마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:
ויצא עבד מלך מבית המלך וידבר אל המלך לאמר׃
И вышел Авдемелех из дома царского и сказал царю:
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
הכרת מנחה ונסך מבית יהוה אבלו הכהנים משרתי יהוה׃
Прекратилось хлебное приношение и возлияние в доме Господнем; плачут священники, служители Господни.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
וחכיתי ליהוה המסתיר פניו מבית יעקב וקויתי לו׃
Итак я надеюсь на Господа, сокрывшего лице Свое от дома Иаковлева, и уповаю на Него.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
ובש מואב מכמוש כאשר בשו בית ישראל מבית אל מבטחם׃
И постыжен будет Моав ради Хамоса, как дом Израилев постыжен был ради Вефиля, надежды своей.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
אל בתולה מארשה לאיש אשר שמו יוסף מבית דוד ושם הבתולה מרים׃
к Деве, обрученной мужу, именем Иосифу, из дома Давидова; имя же Деве: Мария.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
ואת חמור ואת שכם בנו הרגו לפי חרב ויקחו את דינה מבית שכם ויצאו׃
и самого Еммора и Сихема, сына его, убили мечом; и взяли Дину из дома Сихемова и вышли.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
אחריו החזיק בנוי בן חנדד מדה שנית מבית עזריה עד המקצוע ועד הפנה׃
За ним чинил Биннуй, сын Хенадада, на втором участке, от дома Азарии до угла и поворота.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
איש איש מבית ישראל אשר ישחט שור או כשב או עז במחנה או אשר ישחט מחוץ למחנה׃
если кто из дома Израилева заколет тельца или овцу или козу в стане, или если кто заколет вне стана
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
המה הרחיקו מבית מיכה והאנשים אשר בבתים אשר עם בית מיכה נזעקו וידביקו את בני דן׃
Когда они удалились от дома Михи, жители домов соседних с домом Михи собрались и погнались за сынами Дана,
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
וביתו אשר ישב שם חצר האחרת מבית לאולם כמעשה הזה היה ובית יעשה לבת פרעה אשר לקח שלמה כאולם הזה׃
В доме, где он жил, другой двор позади притвора был такого же устройства. И в доме дочери фараоновой, которую взял за себя Соломон, он сделал такой же притвор.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
בענא בן אחילוד תענך ומגדו וכל בית שאן אשר אצל צרתנה מתחת ליזרעאל מבית שאן עד אבל מחולה עד מעבר ליקמעם׃
Ваана, сын Ахилуда, в Фаанахе и Мегиддо и во всем Беф-Сане, что близ Цартана ниже Иезрееля, от Беф-Сана до Абел-Мехола, и даже за Иокмеам;
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
והיה ביום ההוא יטפו ההרים עסיס והגבעות תלכנה חלב וכל אפיקי יהודה ילכו מים ומעין מבית יהוה יצא והשקה את נחל השטים׃
И будет в тот день: горы будут капать вином и холмы потекут молоком, и все русла Иудейские наполнятся водою, а из дома Господня выйдет источник, и будет напоять долину Ситтим.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질: