검색어: ידים (히브리어 - 불가리어)

חזקו ידים רפות וברכים כשלות אמצו׃
Укрепете немощните ръце, И утвърдете ослабналите колена.

על כן חזקו ידים רפות וברכים כשלות׃
и толкоз страшна беше гледката, щото Моисей рече: "Много съм уплашен и разтреперан");

בעצלתים ימך המקרה ובשפלות ידים ידלף הבית׃
От голяма леност засяда къщният покрив; И от безделието на ръцете прокапва къщата.

אבל העליון לא ישכן בהיכלות מעשי ידים כאשר אמר הנביא׃
"Небето ми е престол, А земята е мое подножие; Какъв дом ще построите за мене? Казва Господ, Или какво е мястото за моя покой?"

ותורת הטבילות וסמיכת ידים ותחית המתים והדין הנצחי׃
И желаем всеки от вас да показва същото усърдие за пълна увереност в надеждата до край;

אלה הם המטמאים את האדם אבל אכול בלי נטילת ידים לא יטמא את האדם׃
Тия са нещата, които оскверняват човека; а да яде с немити ръце, това не го осквернява.

צנוף יצנפך צנפה כדור אל ארץ רחבת ידים שמה תמות ושמה מרכבות כבודך קלון בית אדניך׃
Ще те навие и ще те метне като топка В Широка земя; Там ще умреш, и там наместо славните ти колесници, Ще има срама на дома на господаря ти.

על כן זכרו כי אתם הגוים בבשר הנקראים ערלים בפי הנקראים בני המילה שהיא מעשה ידים בבשר׃
Затова вие не сте вече странни и пришелци, но сте съграждани на светиите и членове на Божието семейство:

כי אם שם אדיר יהוה לנו מקום נהרים יארים רחבי ידים בל תלך בו אני שיט וצי אדיר לא יעברנו׃
Но там Господ ще бъде с нас във величието Си, Като място на широки реки и потоци, Гдето няма да върви ладия с весла, Нито ще мине великолепен кораб.

וישאלו אותו הפרושים והסופרים מדוע תלמידיך אינם נהגים על פי קבלת הזקנים כי אכלים לחם בלא נטבילת ידים׃
И тъй, фарисеите и книжниците Го запитват: Защо не вървят Твоите ученици по преданието на старейшините, но ядат хляб с нечисти ръце?

האנשים האלה שלמים הם אתנו וישבו בארץ ויסחרו אתה והארץ הנה רחבת ידים לפניהם את בנתם נקח לנו לנשים ואת בנתינו נתן להם׃
Тия човеци са миролюбиви към нас; затова, нека живеят в земята и търгуват в нея; защото вижте, земята е доволно пространна и за тях. Нека вземаме дъщерите им за жени и да им даваме нашите дъщери.

והיה כי יאמרו אליך על מה אתה נאנח ואמרת אל שמועה כי באה ונמס כל לב ורפו כל ידים וכהתה כל רוח וכל ברכים תלכנה מים הנה באה ונהיתה נאם אדני יהוה׃
И когато ти рекат: Защо въздишаш? кажи: Поради известието, че иде; всяко сърце ще се стопи, всичките ръце ще ослабват, всеки дух ще примре, и всичките колена ще станат като вода; ето, иде, и ще се сбъдне, казва Господ Иеова.