전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
מחיב אנכי ליונים וגם ללעזים לחכמים וגם לפתאים׃
tanto a griegos como a bárbaros, tanto a sabios como a ignorantes soy deudor
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
שמעתם כי נאמר לקדמונים לא תרצח ואשר ירצח מחיב הוא לבית דין׃
"habéis oído que fue dicho a los antiguos: no cometerás homicidio; y cualquiera que comete homicidio será culpable en el juicio
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
ומעיד אני עוד הפעם בכל איש אשר ימול כי מחיב הוא לשמר את כל התורה׃
y otra vez declaro a todo hombre que acepta ser circuncidado, que está obligado a cumplir toda la ley
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
אבל אני אמר לכם כל אשר יקצף על אחיו חנם מחיב הוא לבית דין ואשר יאמר אל אחיו רקא מחיב הוא לסנהדרין ואשר יאמר אתה הנבל מחיב לאש גיהנם׃
pero yo os digo que todo el que se enoja con su hermano será culpable en el juicio. cualquiera que le llama a su hermano 'necio' será culpable ante el sanedrín; y cualquiera que le llama 'fatuo' será expuesto al infierno de fuego
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질: