검색어: ערותה (히브리어 - 아랍어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Hebrew

Arabic

정보

Hebrew

ערותה

Arabic

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

히브리어

아랍어

정보

히브리어

ואל אשה בנדת טמאתה לא תקרב לגלות ערותה׃

아랍어

ولا تقترب الى امرأة في نجاسة طمثها لتكشف عورتها.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

히브리어

ואשה אל אחתה לא תקח לצרר לגלות ערותה עליה בחייה׃

아랍어

ولا تأخذ امرأة على اختها للضرّ لتكشف عورتها معها في حياتها.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

히브리어

ערות בת אשת אביך מולדת אביך אחותך הוא לא תגלה ערותה׃

아랍어

عورة بنت امرأة ابيك المولودة من ابيك لا تكشف عورتها انها اختك.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

히브리어

ותגל תזנותיה ותגל את ערותה ותקע נפשי מעליה כאשר נקעה נפשי מעל אחותה׃

아랍어

وكشفت زناها وكشفت عورتها فجفتها نفسي كما جفت نفسي اختها.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

히브리어

המה גלו ערותה בניה ובנותיה לקחו ואותה בחרב הרגו ותהי שם לנשים ושפוטים עשו בה׃

아랍어

هم كشفوا عورتها. اخذوا بنيها وبناتها وذبحوها بالسيف فصارت عبرة للنساء واجروا عليها حكما

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

히브리어

ערות אשה ובתה לא תגלה את בת בנה ואת בת בתה לא תקח לגלות ערותה שארה הנה זמה הוא׃

아랍어

عورة امرأة وبنتها لا تكشف. ولا تاخذ ابنة ابنها او ابنة بنتها لتكشف عورتها. انهما قريبتاها. انه رذيلة.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

히브리어

חטא חטאה ירושלם על כן לנידה היתה כל מכבדיה הזילוה כי ראו ערותה גם היא נאנחה ותשב אחור׃

아랍어

قد اخطأت اورشليم خطية من اجل ذلك صارت رجسة. كل مكرميها يحتقرونها لانهم رأوا عورتها وهي ايضا تتنهد وترجع الى الوراء.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

히브리어

ואיש אשר יקח את אחתו בת אביו או בת אמו וראה את ערותה והיא תראה את ערותו חסד הוא ונכרתו לעיני בני עמם ערות אחתו גלה עונו ישא׃

아랍어

واذا اخذ رجل اخته بنت ابيه او بنت امه ورأى عورتها ورأت هي عورته فذلك عار. يقطعان امام اعين بني شعبهما. قد كشف عورة اخته. يحمل ذنبه.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,794,439,579 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인