검색어: דריוש (히브리어 - 영어)

כל קבל דנה מלכא דריוש רשם כתבא ואסרא׃
wherefore king darius signed the writing and the decree.

ודניאל דנה הצלח במלכות דריוש ובמלכות כורש פרסיא׃
so this daniel prospered in the reign of darius, and in the reign of cyrus the persian.

ושיציא ביתה דנה עד יום תלתה לירח אדר די היא שנת שת למלכות דריוש מלכא׃
and this house was finished on the third day of the month adar, which was in the sixth year of the reign of darius the king.

שפר קדם דריוש והקים על מלכותא לאחשדרפניא מאה ועשרין די להון בכל מלכותא׃
it pleased darius to set over the kingdom an hundred and twenty princes, which should be over the whole kingdom;

אדין תתני פחת עבר נהרה שתר בוזני וכנותהון לקבל די שלח דריוש מלכא כנמא אספרנא עבדו׃
then tatnai, governor on this side the river, shethar-boznai, and their companions, according to that which darius the king had sent, so they did speedily.

באדין בטלת עבידת בית אלהא די בירושלם והות בטלא עד שנת תרתין למלכות דריוש מלך פרס׃
then ceased the work of the house of god which is at jerusalem. so it ceased unto the second year of the reign of darius king of persia.

הלוים בימי אלישיב יוידע ויוחנן וידוע כתובים ראשי אבות והכהנים על מלכות דריוש הפרסי׃
the levites in the days of eliashib, joiada, and johanan, and jaddua, were recorded chief of the fathers: also the priests, to the reign of darius the persian.

ואלהא די שכן שמה תמה ימגר כל מלך ועם די ישלח ידה להשניה לחבלה בית אלהא דך די בירושלם אנה דריוש שמת טעם אספרנא יתעבד׃
and the god that hath caused his name to dwell there destroy all kings and people, that shall put to their hand to alter and to destroy this house of god which is at jerusalem. i darius have made a decree; let it be done with speed.