검색어: מלזיה (히브리어 - 영어)

מלזיה
malaysia

דרייגר חי ביפן, סין, מונגוליה, קוריאה, מלזיה ואינדונזיה.
draeger lived in japan, china, mongolia, korea, malaysia, and indonesia.

מלזיה (במלאית: malaysia) היא מדינה בדרום-מזרח אסיה.
malaysia ( or ) () is a federal constitutional monarchy located in southeast asia.

במילים אחרות, קמפונג מוגדר היום ככפר בברוניי, אינדונזיה, מלזיה וסינגפור.
in other words, a kampung is defined today as a village in brunei, indonesia, and malaysia.

סינגפור מחוברת יבשתית לעיר ג'והור בהרו שבדרום מלזיה על ידי מעבר מעשה ידי אדם.
the currency of singapore is the singapore dollar, issued by the monetary authority of singapore.

העיר שוכנת בצפון האי בורנאו, על חוף ים סין הדרומי, בחלקה המזרחי של מלזיה.
the city is located on the northwest coast of borneo facing the south china sea.

מטרת הממשלה היא להפוך את מלזיה למדינה מפותחת באופן מלא עד שנת 2020 כפי שכתוב בתוכנית ואוואסון 2020.
the government's objective is for malaysia to become a fully developed country by 2020 as expressed in "wawasan 2020".

היא ממוקמת בין הודו לאוסטרליה וגובלת עם מלזיה, סינגפור, פפואה גינאה החדשה ומזרח טימור.
the country shares land borders with papua new guinea, east timor, and malaysia.

ב-1926 החברה פתחה משרדים במקומות נוספים כגון מלזיה, סינגפור, בוסטון, לונדון ושנגחאי.
in 1926 it established overseas offices in malaysia, singapore, boston, london and shanghai.

בורנאו (borneo) הוא אי גדול בים סין הדרומי, המחולק בין המדינות אינדונזיה, מלזיה וברוניי.
the island is divided among three countries: malaysia and brunei in the north, and indonesia to the south.

רוב הציפורים חורפים בתוך החלקים הדרומיים של אזורם, אולם מספרים קטנים חוצים את הים התיכון לאפריקה או נודדים מעל הרי מלזיה אל דרום אסיה.
most birds winter within the southern parts of the breeding range, but smaller numbers cross the mediterranean into africa or travel over the mountains of malaysia into southeast asia.

מגדלי פטרונס (מלאית: menara petronas) הם זוג גורדי שחקים בקואלה לומפור, בירת מלזיה.
the petronas towers, also known as the petronas twin towers (malay: menara petronas, or menara berkembar petronas), are twin skyscrapers in kuala lumpur, malaysia.

המפרץ מוקף ביבשה משלושת צדדיו על ידי מלזיה מדרום, תאילנד מדרום, מערב וצפון, ועל ידי קמבודיה ווייטנאם ממזרח, והוא חוצץ בין חצי האי המלאי לבין הודו-סין.
the gulf of thailand, historically known as the gulf of siam, is a shallow arm of the south china sea bordered by cambodia, thailand, and vietnam.

ב-1961 עבדול רחמן העלה לדיון את הרעיון של יצירת מדינה חדשה בשם מלזיה, שתורכב ממאלאיה, סינגפור, סאבה, סאראוואק וברוני, שכולן היו מושבות בריטיות.
in 1961 abdul rahman mooted the idea of forming "malaysia", which would consist of brunei, malaya, north borneo, sarawak, and singapore, all of which had been british colonies.

הצי של ארצות הברית והצי המלכותי התאילנדי מקיימים אימונים שנתיים משותפים (carat), יחד עם חילות הים של סינגפור, מלזיה, אינדונזיה, ברוניי והפיליפינים.
carat is an annual series of bilateral maritime training exercises between the u.s. navy and the armed forces of singapore, thailand, malaysia, indonesia, brunei and philippines.

* ב-8 במרץ 2014 נעלם מטוס 777-200er בעל הרישום 9m-mro שהיה בטיסה 370 של מלזיה איירליינס בדרכה מקואלה לומפור לבייג'ינג-קפיטל, כשעל סיפונה היו 227 נוסעים ו-12 אנשי צוות.
on march 8, 2014, malaysia airlines flight 370, 777-200er registered 9m-mro, carrying 227 passengers and 12 crew, en route from kuala lumpur to beijing was reported missing.