검색어: סובייטית (히브리어 - 영어)

זמן קצר לאחר מכן נפטר במהלך המלחמה הפולנית-סובייטית.
he died a short time later during the polish-soviet war.

סאליוט 2 (ops-1) הייתה תחנת חלל סובייטית אשר שוגרה בשנת 1973 כחלק מתוכנית סאליוט.
salyut 2 (ops-1) ( meaning "salute 2") was a soviet space station which was launched in 1973 as part of the salyut programme.

מדינות רבות בצפון אפריקה קיבלו עזרה צבאית סובייטית, בעוד שמדינות במרכז אפריקה ובדרומה קיבלו את עזרתן של ארצות הברית וצרפת.
many countries in northern africa received soviet military aid, while others in central and southern africa were supported by the united states, france or both.

ונרה 11 (ברוסית: Венера-11), היא משימת חלל סובייטית בלתי מאוישת לחקר כוכב הלכת נוגה.
the venera 11 ( meaning "venus 11") was a ussr unmanned space mission part of the venera program to explore the planet venus.

במהלך המלחמה הקרה הפכו כמה אתרים לחוף המפרץ לחלק מקו מרכז קנדה שמטרתו להגן על צפון אמריקה מפני מתקפה סובייטית שצפויה הייתה להגיע מצפון, מעבר לקוטב הצפוני.
in the 1950s, during the cold war, a few sites along the coast became part of the mid-canada line, watching for a potential soviet bomber attack over the north pole.

קגן סיים ב-1991 תואר ראשון בלימודים סובייטים ומזרח אירופה באוניברסיטת ייל וב-1995 דוקטורט באותה אוניברסיטה בהיסטוריה צבאית סובייטית ורוסית.
in soviet and east european studies and a ph.d. in russian and soviet military history, both from yale university.

המטרה המוצהרת הייתה להילחם "בכל האמצעים, כולל בכוח מזוין, במטרה למגר את הבורגנות הבינלאומית ולהקים רפובליקה סובייטית בינלאומית כשלב מעבר לביטול מוחלט של המדינה.
the international intended to fight "by all available means, including armed force, for the overthrow of the international bourgeoisie and for the creation of an international soviet republic as a transition stage to the complete abolition of the state.

על פניו, ה-jna נראה ככוח עוצמתי עם 2,000 טנקים ו-300 מטוסי סילון (כולם מתוצרת מקומית או סובייטית).
on paper, the jna seemed a powerful force, with 2,000 tanks and 300 jet aircraft (all either soviet or locally produced).

לאחר מלחמת העולם השנייה עבד קרימוב על תוכנית סובייטית לפיתוח טיל בליסטי בין יבשתי, וב-1960 הועלה לתפקיד ראש הדירקטוריון השלישי של הדירקטוריון המרכזי של טילים (gurvo) של משרד ההגנה הסובייטי שפיקח על שיגורי ניסוי סודיים.
after world war ii, kerimov worked on the soviet inter-continental ballistic missile program, rising by 1960 to head the third directorate of the main directorate of missile weapons (gurvo) of the ussr ministry of defense that oversaw secret test launches.