검색어: בשר עוף (히브리어 - 이탈리아어)

בשר עוף
pollame

בשר
carne

עוף החול
fenice

כל עוף טהור תאכלו׃
potrete mangiare ogni uccello mondo

שמע תפלה עדיך כל בשר יבאו׃
a te si deve lode, o dio, in sion; a te si sciolga il voto in gerusalemme

אני לא רוצה לא בשר ולא דגים.
non voglio né carne né pesce.

אך בשר בנפשו דמו לא תאכלו׃
soltanto non mangerete la carne con la sua vita, cioè il suo sangue

אל תהי בסבאי יין בזללי בשר למו׃
non essere fra quelli che s'inebriano di vino, né fra coloro che son ghiotti di carne

הס כל בשר מפני יהוה כי נעור ממעון קדשו׃
ecco, io stendo la mano sopra di esse e diverranno preda dei loro schiavi e voi saprete che il signore degli eserciti mi ha inviato

בשר' indian national month 6 - shortnamepossessive
di shrindian national month 6 - shortnamepossessive

דומה מלכות השמים למלך בשר ודם אשר עשה חתנה לבנו׃
«il regno dei cieli è simile a un re che fece un banchetto di nozze per suo figlio

ארור האיש אשר בשר את אבי לאמר ילד לך בן זכר שמח שמחהו׃
maledetto l'uomo che portò la notizia a mio padre, dicendo: «ti è nato un figlio maschio», colmandolo di gioia

המת לאחאב בעיר יאכלו הכלבים והמת בשדה יאכלו עוף השמים׃
quanti della famiglia di acab moriranno in città li divoreranno i cani; quanti moriranno in campagna li divoreranno gli uccelli dell'aria»

אשכיר חצי מדם וחרבי תאכל בשר מדם חלל ושביה מראש פרעות אויב׃
inebrierò di sangue le mie frecce, si pascerà di carne la mia spada, del sangue dei cadaveri e dei prigionieri, delle teste dei condottieri nemici

או בשר כי יהיה בערו מכות אש והיתה מחית המכוה בהרת לבנה אדמדמת או לבנה׃
quando uno ha sulla pelle del corpo una scottatura prodotta da fuoco e su questa appaia una macchia lucida, bianca, rossastra o soltanto bianca

בסעפתיו קננו כל עוף השמים ותחת פארתיו ילדו כל חית השדה ובצלו ישבו כל גוים רבים׃
fra i suoi rami fecero il nido tutti gli uccelli del cielo, sotto le sue fronde partorirono tutte le bestie selvatiche, alla sua ombra sedettero tutte le grandi nazioni

ולכל חית הארץ ולכל עוף השמים ולכל רומש על הארץ אשר בו נפש חיה את כל ירק עשב לאכלה ויהי כן׃
a tutte le bestie selvatiche, a tutti gli uccelli del cielo e a tutti gli esseri che strisciano sulla terra e nei quali è alito di vita, io do in cibo ogni erba verde». e così avvenne

אסף אדם ובהמה אסף עוף השמים ודגי הים והמכשלות את הרשעים והכרתי את האדם מעל פני האדמה נאם יהוה׃
distruggerò uomini e bestie; sterminerò gli uccelli del cielo e i pesci del mare, abbatterò gli empi; sterminerò l'uomo dalla terra. oracolo del signore