검색어: ויבשו (히브리어 - 이탈리아어)

צרר רוח אותה בכנפיה ויבשו מזבחותם׃
un vento li travolgerà con le sue ali e si vergogneranno dei loro sacrifici

הן יעצר במים ויבשו וישלחם ויהפכו ארץ׃
se trattiene le acque, tutto si secca, se le lascia andare, devastano la terra

יקללו המה ואתה תברך קמו ויבשו ועבדך ישמח׃
maledicano essi, ma tu benedicimi; insorgano quelli e arrossiscano, ma il tuo servo sia nella gioia

חרב אל מימיה ויבשו כי ארץ פסלים היא ובאימים יתהללו׃
spada, sulle sue acque ed esse si prosciughino! poiché essa è una terra di idoli; vanno pazzi per questi spauracchi

אך ביהוה לי אמר צדקות ועז עדיו יבוא ויבשו כל הנחרים בו׃
si dirà: «solo nel signore si trovano vittoria e potenza!». verso di lui verranno, coperti di vergogna, quanti fremevano d'ira contro di lui

עשה עמי אות לטובה ויראו שנאי ויבשו כי אתה יהוה עזרתני ונחמתני׃
dammi un segno di benevolenza; vedano e siano confusi i miei nemici, perché tu, signore, mi hai soccorso e consolato

וישביהן קצרי יד חתו ויבשו היו עשב שדה וירק דשא חציר גגות ושדפה לפני קמה׃
i loro abitanti impotenti erano spaventati e confusi, erano come l'erba dei campi, come una giovane pianta verde, come l'erba dei tetti, bruciata dal vento d'oriente

אף בל נטעו אף בל זרעו אף בל שרש בארץ גזעם וגם נשף בהם ויבשו וסערה כקש תשאם׃
sono appena piantati, appena seminati, appena i loro steli hanno messo radici nella terra, egli soffia su di loro ed essi seccano e l'uragano li strappa via come paglia