전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
עמדה
atteggiamento
마지막 업데이트: 2012-11-10 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia
רגלי עמדה במישור במקהלים אברך יהוה׃
il mio piede sta su terra piana; nelle assemblee benedirò il signore
마지막 업데이트: 2012-05-05 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia
וגדלתי והוספתי מכל שהיה לפני בירושלם אף חכמתי עמדה לי׃
sono divenuto grande, più potente di tutti i miei predecessori in gerusalemme, pur conservando la mia sapienza
אך לא סרו מחטאות בית ירבעם אשר החטי את ישראל בה הלך וגם האשרה עמדה בשמרון׃
ma essi non si allontanarono dal peccato che la casa di geroboamo aveva fatto commettere a israele; anzi lo ripeterono. perfino il palo sacro rimase in piedi in samaria
ואת כפר נחום המרוממה עד השמים עד שאול תורדי כי הגבורות אשר נעשו בתוכך לו בסדום נעשו כי עתה עמדה על תלה עד היום הזה׃
e tu, cafarnao, fino agli inferi precipiterai! essa esisterebbe