검색어: לפקפק (히브리어 - 인도네시아어)

תן להם לפקפק.
biarkan saja.

איך אוכל לפקפק?
apa mungkin aku meragukannya?

אין לפקפק בסמכותך.
perintahmu tidak terbantahkan.

אני נוטה לפקפק בעניין.
walau kuragukan hal itu.

ואז אתה מעז לפקפק בי?
dan kau berani meragukan aku?

-אתה לא צריך לפקפק בזה.
- anda tidak perlu ragu.

התחלתי לפקפק בפתרון שלך.
aku mulai meragukan tekad anda!

איך את מעזה לפקפק באביך?
beraninya kau mempertanyakan ayahmu?

ודאי, אחוש אשמה, אתחיל לפקפק.
tentu aku akan merasa bersalah, mulai merasa ragu-ragu.

ואני חייב עכשיו מתחיל לפקפק
dan harus saya sekarang mulai meragukan

אבל לא אתן לך לפקפק בכשירותי.
tapi aku tidak akan membiarkanmu merusak kemampuanku untuk melakukan pekerjaanku.

איך אתה מעז לפקפק בזיכרון שלי?
beraninya kau meragukan ingatanku ?

לא הייתי צריך לפקפק בך, בוס!
seharusnya aku tak pernah meragukanmu, bos!

אני חושב שהגיוני לפקפק בנקודה הזו.
kurasa masuk akal ketika itu kau punya keraguan, benar kan?

-לא, אני... תמשיך לפקפק, אטיאן.
- tidak, aku... buang keraguan, etienne.

אי אפשר לפקפק בצ'ארלי, למרות זאת.
tidak ada bicara charlie, walaupun.

איזה ביצים יש לך, להעז לפקפק באלים.
beraninya kau meragukan para dewa!

או לפחות תני לי סיבה לפקפק באותנטיות שלו.
atau setidaknya beri aku alasan untuk meragukan otentikasinya.

אל תגרמו לי לפקפק בנאמנות שלך , קריין.
jangan buat aku meragukan loyalitasmu, crane.

- טוב לדעת ההגינות של עיתון שלך שאין לפקפק.
- kabar yg baik integritas jurnalistik kalian sudah tercela.