전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
number of anchors
inani lama-anchors
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 2
품질:
the accessible role of this object
indima efinyalelekayo yale nto
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 2
품질:
number of photos in burst mode
inani lezithombe
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
the end index of the atkhyperlink object
inkomba yokugcina yento ye-atkhyperlink
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 2
품질:
the start index of the atkhyperlink object
inkomba yokuqala yento ye-atkhyperlink
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 2
품질:
another instance of cheese is currently running
enye i-cheese iyadlala kwamanje
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
the number of anchors associated with the atkhyperlink object
inani lama-anchors elihlanganiswe nento ye-atkhyperlink
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 2
품질:
whether to play a sound to notify of incoming messages.
uma ngabe kungadlalwa umsindo wokwazisa ngemilayezo engenayo.
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 2
품질:
empathy should use the avatar of the contact as the chat window icon
i-empathy kumele isebenzise isithombe esingumfaniso muntu wothintwayo njengesithonjana sewindi lokuxoxa
마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:
path of the adium theme to use if the theme used for chat is adium.
indlela engasetshenziswa indikimba uma ngabe indikimba yenkulumo yi- adium.
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
the stored position (in pixels) of the chat window side pane.
uhlangothi olugciniwe (kuma phikseli) wohlangothi lwefasitela lengxoxo.
마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:
run '%s --help' to see a full list of available command line options.
hambisa '%s --help' ukuze ubone uhlu oluphelele olukhona lezinketho zelayini yomyalo.
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
this program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the gnu general public license as published by the free software foundation; either version 2 of the license, or (at your option) any later version. this program is distributed in the hope that it will be useful, but without any warranty; without even the implied warranty of merchantability or fitness for a particular purpose. see the gnu general public license for more details. you should have received a copy of the gnu general public license along with this program. if not, see http://www.gnu.org/licenses/
lolu hlelo nguhlelo oluyisofthiwe yamahhala; ungayisabalalisa kanye/noma uyilungise ngaphansi kwemigomo ye-gnu general public license njengoba kushicilelwe yi-free software foundation; noma inguquko 2 yelayisense, noma (ngokukhetha kwakho)inguquko nanoma iyiphi ezayo. lolu hlelo lusatshalaliswa ngesifiso sokuthi luzoba ngusizo, kodwa ngaphandle kwesiqinisekiso; ngisho ngaphandle kwesiqinisekiso esishiwo se-merchantability noma ukuzilinganela ngesizathu esithile. buka i-gnu general publlic license ukuze uthole ulwazi oluningi. kumele ngabe usuthole ikhophi ye-gnu general public license ngesikhathi sinye nohlelo. uma kungenjalo, bona http://www.gnu.org/licenses/
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질: