검색어: משיב (히브리어 - 포르투갈어)

שפתים ישק משיב דברים נכחים׃
o que responde com palavras retas beija os lábios.

משיב דבר בטרם ישמע אולת היא לו וכלמה׃
responder antes de ouvir, é estultícia e vergonha.

מפר אתות בדים וקסמים יהולל משיב חכמים אחור ודעתם ישכל׃
que desfaço os sinais dos profetas falsos, e torno loucos os adivinhos, que faço voltar para trás os sábios, e converto em loucura a sua ciência;

ויקם הכהן הגדול ויאמר אליו האינך משיב דבר על אשר ענו בך אלה׃
levantou-se então o sumo sacerdote e perguntou-lhe: nada respondes? que é que estes depõem contra ti?

והנה האיש לבש הבדים אשר הקסת במתניו משיב דבר לאמר עשיתי כאשר צויתני׃
e eis que o homem que estava vestido de linho, a cuja cintura estava o tinteiro, tornou com a resposta, dizendo: fiz como me ordenaste.

ויקם הכהן הגדול ויעמד בתוך וישאל את ישוע לאמר האינך משיב דבר מה זה אלה ענים בך׃
levantou-se então o sumo sacerdote no meio e perguntou a jesus: não respondes coisa alguma? que é que estes depõem conta ti?

בעוד שנתים ימים אני משיב אל המקום הזה את כל כלי בית יהוה אשר לקח נבוכדנאצר מלך בבל מן המקום הזה ויביאם בבל׃
dentro de dois anos, eu tornarei a trazer a este lugar todos os utensílios da casa do senhor, que deste lugar tomou nabucodonozor, rei de babilônia, levando-os para babilônia.

ואת יכניה בן יהויקים מלך יהודה ואת כל גלות יהודה הבאים בבלה אני משיב אל המקום הזה נאם יהוה כי אשבר את על מלך בבל׃
também a jeconias, filho de jeoiaquim rei de judá, e a todos os do cativeiro de, judá, que entraram em babilônia, eu os tornarei a trazer a este lugar, diz o senhor; porque hei de quebrar o jugo do rei de babilônia.