검색어: मित्र (힌디어 - 루마니아어)

मित्र
prieten

मित्र.
- doar prieten...

- मित्र?
- prietene?

मित्र जैसे।
prieteni.

यहाँ आपके मित्र.
prietenul tau aici.

मेरा घनिष्ठतम मित्र।
prietenul meu cel mai apropiat.

और न घनिष्ट मित्र
nici un prieten zelos!

मेरे सबसे प्रिय मित्र।
cel mai bun prieten.

फेसबुक मित्र डाटा इंजिनname
motor de date prieteni facebookname

तुम हमारे मित्र नहीं हो सकता.
ne-aţi răpit prietenul!

महानगरों लाइब्रेरी के मित्र, बस ...
doar un nenorocit de articol despre bat-veghetorul.

तुम मेरे लिये सबकुछ हो, मेरी मित्र!
esti totul pentru mine, mithra al meu!

कनेक्शन (बीज/मित्र (पियर)) [सभी]
conexiuni (donori/parteneri) [total]

"अतः आज उसका यहाँ कोई घनिष्ट मित्र नहीं,
astăzi, nu mai are nici un prieten apropiat,

आपके मित्र का वाला सही है कि हमें के साथ बाहर की मदद?
prietenul tău ne va ajuta cu asta, nu ?

मेरा मित्र कई दिनों तक मुझे उठाए चलता रहा, मदद की तलाश में...
prietenul meu m-a cărat zile în şir căutând ajutor.

- मैं यहाँ अपने मित्र बनने के लिए जूडिथ कोशिश कर रहा हूँ.
- Încerc să fiu prietena ta aici, judith.

- दाऊद, हम कब तक मित्र रहे हैं? - हम दोस्त नहीं हैं.
- david, de când suntem noi prieteni ?

हाय मेरा दुर्भाग्य! काश, मैंने अमुक व्यक्ति को मित्र न बनाया होता!
vai mie! dacă nu mi-aş fi luat “un oarecare” drept prieten,

उस दिन सभी मित्र परस्पर एक-दूसरे के शत्रु होंगे सिवाय डर रखनेवालों के। -
În ziua aceea, pietenii vor deveni vrăjmaşi unii altora, afară de cei temători.