검색어: खाना खा लिया (힌디어 - 말레이어)

खा लिया है
dah makan

आप खा लिया है
awak sudah makan

क्या तुमने खा लिया
saya risau pasal awak

सब सोचते हैं कि आपको खा लिया...
semua orang sangka mak dimakan oleh...

मैं पक्षी की एक बहुत खा लिया है।
saya betul-betul bahagia sekarang ini.

भेड़ियों ने उसे खा लिया! साधना ! आप बदनामी मेरी माँ!
anda serigala memakan dia!

वह तुम्हारी मेज़ पर बैठा है, तुम्हारी प्रेमिका को चूम रहा है, परिवार संग खाना खा रहा है।
dia duduk di meja kau, dia mencium kekasih kau, dia makan malam dengan keluarga kau!

मुझे आधे डरा मौत के लिए! भेड़िया भगवान तुम खा लिया है चाहिए! तो मैं एक बेहतर पति को मिल सकता है!
tetapi... menakut-nakutkan saya setengah mati!

वे बोले, "हमारे एक जत्थे के होते हुए भी यदि उसे भेड़िए ने खा लिया, तब तो निश्चय ही हम सब कुछ गँवा बैठे।"
mereka berkata: "kalau dia dimakan oleh serigala, sedang kami ramai bilangannya, sesungguhnya kami sudah tentu menjadilah orang-orang yang rugi".

जिस तरह हमने एक बाग़ वालों का इम्तेहान लिया था उसी तरह उनका इम्तेहान लिया जब उन्होने क़समें खा खाकर कहा कि सुबह होते हम उसका मेवा ज़रूर तोड़ डालेंगे
sesungguhnya kami telah timpakan mereka dengan bala bencana, sebagaimana kami timpakan tuan-tuan punya kebun (dari kaum yang telah lalu), ketika orang-orang itu bersumpah (bahawa) mereka akan memetik buah-buah kebun itu pada esok pagi; -

अन्ततः उन दोनों ने उसमें से खा लिया, जिसके परिणामस्वरूप उनकी छिपाने की चीज़े उनके आगे खुल गई और वे दोनों अपने ऊपर जन्नत के पत्ते जोड-जोड़कर रखने लगे। और आदम ने अपने रब की अवज्ञा की, तो वह मार्ग से भटक गया
kemudian mereka berdua memakan dari pohon itu, lalu terdedahlah kepada mereka aurat masing-masing, dan mereka mulailah menutupnya dengan daun-daun dari syurga; dan dengan itu derhakalah adam kepada tuhannya, lalu tersalah jalan (dari mencapai hajatnya).

'जहर' यह लगभग करने के लिए आप के साथ असहमत कुछ बोतल के रूप में चिह्नित है, जल्दी या बाद में. 'जहर' इतनी ऐलिस हालांकि, यह बोतल नहीं चिह्नित किया गया था यह स्वाद के लिए कदम, और यह बहुत अच्छा खोजने, (यह था, वास्तव में, चेरी तीखा मिश्रित स्वाद का एक प्रकार, कस्टर्ड, पाइन सेब, भुनी टर्की, चॉकलेट, टॉफी, और गर्म मक्खन टोस्ट) वह बहुत जल्द ही यह बंद समाप्त. 'क्या एक उत्सुक लग रहा है!' एलिस ने कहा, 'मैं एक दूरबीन की तरह बंद करना चाहिए.' और इसलिए यह वास्तव में था वह अब केवल दस इंच ऊंची है, और उसके चेहरे पर चमक सोचा था कि वह अब उस में थोड़ा दरवाजे के माध्यम से जाने के लिए सही आकार का था सुंदर बगीचा है. सबसे पहले, तथापि, वह कुछ मिनट के लिए इंतजार कर रहे थे देखने के लिए अगर वह हटना करने के लिए जा रहा था किसी भी आगे: वह एक छोटे से इस बारे में नर्वस महसूस किया, के लिए यह अंत हो सकता है तुम्हें पता है, ' खुद को एलिस ने कहा कि मेरी पूरी तरह बाहर जा रहा में, एक मोमबत्ती की तरह. मुझे आश्चर्य है क्या मैं तब की तरह होना चाहिए? ' और वह कल्पना क्या एक मोमबत्ती की लौ की तरह है के बाद मोमबत्ती उड़ा करने की कोशिश की बाहर, के लिए वह कभी याद नहीं ऐसी बात देखी सकता. थोड़ी देर के बाद, कि अधिक हुआ कुछ भी नहीं खोजने, वह में जा रहा पर फैसला एक बार में बगीचे, लेकिन अफसोस, गरीब ऐलिस के लिए! जब वह दरवाजे के लिए मिला है, उसने पाया कि वह था थोड़ा सुनहरी कुंजी है, और जब भूल गए वह: वह मेज पर वापस चला गया और इसके लिए उसने पाया कि वह संभवतः यह तक नहीं पहुंच सका यह कांच के माध्यम से काफी स्पष्ट रूप से देख सकता है, और वह उसकी सबसे अच्छी कोशिश चढ़ना तालिका के पैर की, लेकिन यह था बहुत फिसलन, और जब वह खुद की कोशिश कर रहा है, गरीब थोड़ा थक गया था के साथ बाहर बात बैठ गया और रोया. ! 'आओ, उस तरह रो में कोई फायदा नहीं है' खुद को एलिस ने कहा, बल्कि तेजी से, मैं ' आप सलाह देने के लिए इस मिनट छोड़! ' वह आम तौर पर खुद को बहुत अच्छी सलाह दी है, (हालांकि वह बहुत बाद शायद ही कभी यह), और कभी कभी वह खुद इतनी बुरी तरह डांटा के रूप में उसकी आँखों में आँसू लाने के लिए; और एक बार वह उसके बॉक्स के लिए कोशिश कर रहा याद होने के लिए अपने कान ईद्भोकेट का एक खेल के खिलाफ वह खेल रहा था में खुद को धोखा दिया खुद इस उत्सुक बच्चे के लिए दो लोगों को होने का नाटक कर के बहुत शौकीन था. 'है, लेकिन यह अब कोई फायदा नहीं है' गरीब ऐलिस, 'सोचा करने के लिए दो लोगों को होने का नाटक! क्यों, वहाँ शायद ही मेरे लिए पर्याप्त वन सम्मानजनक व्यक्ति कर छोड़ दिया है! ' जल्द ही उसकी आँखों एक छोटे से गिलास बॉक्स है कि टेबल के नीचे झूठ बोल रहा था पर गिर गया: वह खोला यह है, और यह एक बहुत छोटे केक मिला, जिस पर शब्द 'भोजन इ' खूबसूरती थे currants में चिह्नित. 'खैर, मैं इसे खा लूँगी' एलिस ने कहा, 'और अगर यह बनाता है मुझे बड़ा हो जाना, मैं कुंजी तक पहुँच सकते हैं; और अगर यह बनाता है मुझे छोटे बढ़ने है, मैं दरवाजा तहत रेंग कर सकते हैं, तो या तो जिस तरह से मैं हूँ बगीचे में मिलता है, और मुझे परवाह नहीं है जो होता है! ' वह थोड़ा सा खा लिया, और खुद के लिए उत्सुकता से कहा, 'कौन सा तरीका है? तरीका है? कौन सा ', उसके सिर के शीर्ष पर उसका हाथ पकड़ करने के लिए लगता है जो रास्ता यह बढ़ रहा था, और वह काफी खोजने के लिए कि वह एक ही आकार बना रहा चकित हो गया था: यह सुनिश्चित हो, यह आम तौर पर होता है जब एक केक खाता है, लेकिन ऐलिस इतना कुछ भी नहीं की उम्मीद के रास्ते में मिल गया था लेकिन बाहर के-the-रास्ता बातें होगा, कि यह काफी सुस्त और जीवन के आम रास्ते में पर जाने के लिए बेवकूफ लग रहा था. तो वह काम करने के लिए सेट, और बहुत जल्द ही बंद केक समाप्त. > द्वितीय अध्याय. आँसू पूल !
'tidak, saya akan melihat dahulu,' katanya, 'dan melihat sama ada ia menandakan "racun" atau tidak'; dia telah membaca beberapa sejarah baik sedikit kira-kira kanak-kanak yang telah mendapat terbakar dan dimakan oleh binatang-binatang liar dan lain-lain yang tidak menyenangkan perkara, semua kerana mereka tidak akan mengingati kaedah-kaedah mudah yang rakan-rakan mereka telah mengajar mereka: seperti, poker merah panas akan membakar anda jika anda memegang terlalu lama dan bahawa jika anda memotong jari anda sangat mendalam dengan pisau, ia biasanya berdarah dan dia tidak pernah lupa bahawa, jika anda minum banyak daripada botol yang bertanda 'racun', ia hampir pasti tidak bersetuju dengan anda, terlebih dahulu atau kemudian. walau bagaimanapun, botol ini tidak ditandai 'racun', jadi alice meneroka rasa, dan mendapati ia sangat bagus, (ia telah, pada hakikatnya, semacam rasa yang bercampur-campur cherry-tart, sus, pain-epal, ayam belanda panggang, gula-gula, dan roti bakar mentega panas,) dia tidak lama lagi selesai ia. 'apa perasaan ingin tahu!