검색어: मै कतर से (힌디어 - 아랍어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

힌디어

아랍어

정보

힌디어

मै कतर से

아랍어

تمام

마지막 업데이트: 2022-08-15
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

힌디어

ऐ ईमानदारों आपनी खैरात को एहसान जताने और ( सायल को ) ईज़ा ( तकलीफ ) देने की वजह से उस शख ् स की तरह अकारत मत करो जो अपना माल महज़ लोगों को दिखाने के वास ् ते ख़र ् च करता है और ख़ुदा और रोजे आखेरत पर ईमान नहीं रखता तो उसकी खैरात की मिसाल उस चिकनी चट ् टान की सी है जिसपर कुछ ख़ाक ( पड़ी हुई ) हो फिर उसपर ज़ोर शोर का ( बड़े बड़े क़तरों से ) मेंह बरसे और उसको ( मिट ् टी को बहाके ) चिकना चुपड़ा छोड़ जाए ( इसी तरह ) रियाकार अपनी उस ख़ैरात या उसके सवाब में से जो उन ् होंने की है किसी चीज़ पर क़ब ् ज़ा न पाएंगे ( न दुनिया में न आख़ेरत में ) और ख़ुदा काफ़िरों को हिदायत करके मंज़िले मक़सूद तक नहीं पहुँचाया करता

아랍어

« يأيها الذين آمنوا لا تبطلوا صدقاتكم » أي أجورها « بالمن والأذى » إبطالا « كالذي » أي كإبطال نفقة الذي « ينفق ماله رئاء الناس » مرائيا لهم « ولا يؤمن بالله واليوم الآخر » هو المنافق « فمثله كمثل صفوان » حجر أملس « عليه تراب فأصابه وابل » مطر شديد « فتركه صلدا » صلبا أملس لا شيء عليه « لا يقدرون » استئناف لبيان مثل المنافق المنفق رئاء الناس وجمع الضمير باعتبار معنى الذي « على شيء مما كسبوا » عملوا أي لا يجدون له ثوابا في الآخرة كما لا يوجد على الصفوان شئ من التراب الذي كان عليه لإذهاب المطر له « والله لا يهدى القوم الكافرين » .

마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
8,046,551,137 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인