검색어: वह गीत गा रही है (힌디어 - 에스페란토어)

वह गिर रही है!
milady!

कमला गाना गा रही है
kamala kantas kanton

रिया रो रही है
rhea is crying

वह गिर रहा है!
Ŝi falas!

चल रहा है
rulante...

जुड़ रहा है...
konektante...

लिखा जा रहा है
skribante

छापा जा रहा है...
presante... @ info: status quitting

कुत्ता भौंक रहा है
dog barking

%s चल रहा है...
rulado de %s…

%s अनपैकहो रहा है
malpakanta %s

एक गाना पहले ही बज रहा है.
iu kanto jam estas ludata.

ऐसे ही लोग अब मुझ पर लगते गीत गाते, और मुझ पर ताना मारते हैं।
kaj nun mi farigxis objekto de ilia mokokanto, mi farigxis por ili objekto de babilado.

जहां मैं परदेशी होकर रहता हूं, वहां तेरी विधियां, मेरे गीत गाने का विषय बनी हैं।
viaj legxoj estas por mi kantoj en la domo de mia migrado.

उनका उठना- बैठना ध्यान से देख; वे मुझ पर लगते हुए गीत गाते हैं।
rigardu, kiam ili sidas kaj kiam ili levigxas; mi cxiam estas ilia rekantajxo.

और वे सिंहासन के साम्हने और चारों प्राणियों और प्राचीनों के साम्हने मानो, यह नया गीत गा रहे थे, और उन एक लाख चौआलीस हजार जनो को छोड़ जो मोल लिए गए थे, कोई वह गीत न सीख सकता था।
kaj ili kantas kvazaux novan kanton antaux la trono kaj antaux la kvar kreitajxoj kaj la presbiteroj; kaj neniu povis lerni la kanton krom la cent kvardek kvar miloj, la elacxetitoj el la tero.

मैं जीवन भर यहोवा का गीत गाता रहूंगा; जब तक मैं बना रहूंगा तब तक अपने परमेश्वर का भजन गाता रहूंगा।
mi kantados al la eternulo, dum mi vivos; mi muzikados al mia dio, dum mi estos.

और दाऊद और सारे इस्राएली परमेश्वर के साम्हने तन मन से गीत गाते और बीणा, सारंगी, डफ, झांझ और तुरहियां बजाते थे।
kaj david kaj cxiuj izraelidoj ludis antaux dio per la tuta forto, kun kantoj, harpoj, psalteroj, tamburinoj, cimbaloj, kaj trumpetoj.

यहोवा मेरा बल और मेरी ढ़ाल है; उस पर भरोसा रखने से मेरे मन को सहायता मिली है; इसलिये मेरा हृदय प्रफुल्लित है; और मैं गीत गाकर उसका धन्यवाद करूंगा।
la eternulo estas mia forto kaj mia sxildo; lin fidis mia koro, kaj li helpis min; tial ekgxojas mia koro, kaj per mia kanto mi lin gloros.