검색어: आंख लगाया (힌디어 - 영어)

आज आंख मे चोट लग गयी
got an eye injury today

जपान की आंख भारत पर लगी थी ।
japan had its eyes on india .

आंख का लैंस भी कठोर होने लगता है .
the lens of the eye also begins to harden .

उन्होंने इस बेचारे नीली-आँखों वाले अनाथ के घावों पर मल्हम लगाया।
he soothed the wounds of the poor little blue-eyed orphan.

उसकी बायीं आंख में अंतचक्रीनेत्रविचलन का पता लगा ।
he was diagnosed with incyclotropia of the left eye .

जब सीता ने देखा कि दादी की आंख लग गयी है तो वह दबे पांव कमरे में से बाहर आ गयी ।
when sita noticed that grandmother had fallen asleep , she tip - toed out of the room , and stood outside .

हाल ही में बनी मां की आंख लग गई , लेकिन थोड़ा ही आराम मिला था कि नवजात शिशु फिर से रोने लगा .
the new mother fell asleep but her respite was brief as the baby started crying again .

तू कब तक मेरी ओर आंख लगाए रहेगा, और इतनी देर के लिये भी मुझे न छोड़ेगा कि मैं अपना थूक निगल लूं?
how long will you not look away from me, nor leave me alone until i swallow down my spittle?

आंख लगाने की यह आसानी छवि को अस्पष्ट होने से बचाती है , जो कि प्रकाश का मार्ग आंशिक रूप से अवरुद्ध होने पर कालेपन अथवा धुंधलेपन के रूप में हो सकता है .
this ease of placement helps avoid vignetting , which is a darkened or obscured view that occurs when the light path is partially blocked .

आँख
eye