전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
हमें निराश्रितों के इस अन्तरागमन को रोकना तो चाहिये , परन्तु इस इन लोगों को हम अनकी आज की स्थिति में नहीं छोड़ सकते ।
while we should try to stop this influx , we cannot leave these people in their present state .
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
इस इन के परिणामस्वरुप , एक दूसरे से संबंधित विषयों जैसे कि रास्तों पर सोना , पड़ोसों का पुनरुत्थान तथा युवा नीति , में उन की जिम्मेदारी अधिक स्पष्ट हो गई है , और लोगों को अपने आप को मदद देने के लिए सहायता मिली है ।
these have created clearer accountability for cross - cutting subjects such as rough sleeping , neighbourhood renewal and youth policy ; set the basis for a new relationship of partnership with groups outside government ; organised services around the needs of the client ; and helped people to help themselves .
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
उपयोगी औषधीय और सुगंधित पौधों की भारत में भरमार है , जिसके कारण इसे इन प्रजातियों के पौधों का खजाना समझा जाता है ।
india has been considered as a treasure house of valuable medicinal and aromatic plant species .
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
इस इन के परिणामस्वरुप , एक दूसरे से संबंधित विषयों जैसे कि रास्तों पर सोना , पड़ोसों का पुनरुत्थान तथा युवा नीति , में उन की जिम्मेदारी अधिक स्पष्ट हो गई है , और लोगों को अपने आप को मदद देने के लिए सहायता मिली है । भाष् ;
these have created clearer accountability for cross - cutting subjects such as rough sleeping , neighbourhood renewal and youth policy ; set the basis for a new relationship of partnership with groups outside government ; organised services around the needs of the client ; and helped people to help themselves .
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
इसे इन वस्तुओं के इकाई मूल्य वसूली में गिरावट की पृष्ठभूमि में शुरू किया गया था जो कभी कभी इनकी उत्पादन लागत से भी नीचे गिर जाता था ।
it was introduced against the backdrop of decline in unit value realization of these commodities , at times falling below their cost of production .
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
वास्तव में , हठयोगी के सम्पूर्ण लक्ष्य का सार हम अपने दृष्टिकोण से इस रूप में प्रतिपादित कर सकते हैं , यद्यपि वह स्वयं इसे इन शब्दों में प्रस्तुत करना नही चाहेगा , कि वह इस स्थूल शरीर में आत्म को कुछ निश्चित वैज्ञानिक प्रक्रियाओं के द्वारा एक ऐसी शक्ति , ज्योंति , पवित्रता एवं स्वतन्त्रता तथा उत्तरोत्तर उर्ध्व स्तरों की ऐसी आध्यात्मिक अनुभूतियां प्रदान करने का यत्न करता है जो आत्मा के लिये यहां सूक्ष्म शरीर में तथा विकसित कारण शरीर में निवास करने पर , स्वभावतः ही सुलभ होंगी ।
in fact the whole aim of the hathayogin may be summarised from our point of view , though he would not himself put it in that language , as an attempt by fixed scientific processes to give to the suul in the physical body the power , the light , the purity , the freedom , the ascending scales of spiritual experience which would naturally be open to it , if it dwelt here in the subtle and the developed causal vehicle .
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
आदानों इस इन में एक आवेदन का एक उदाहरण है कि क्या आप बता करने में सक्षम हो जाएगा के रूप में दो दो परिभाषाओं. इस मामले में एल्गोरिथ्म वास्तव में यह एक नहीं है कि आप को बता देना चाहिए अनुमान के इस नियम में आवेदन. यह आपको सीमित समय में दोनों हाँ और कोई जवाब देने के लिए सक्षम होना चाहिए. सबसे प्रोग्रामिंग
two as inputs will be able to tell you whether this is an instance of an application in these two definitions. in this case the algorithm should actually tell you that it is not an application in this rule of inference. it should be able to give you both yes and no answers in finite time.
마지막 업데이트: 2019-07-06
사용 빈도: 4
품질:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.