검색어: करोना के दौर में (힌디어 - 영어)

और आर्थिक मंदी के इस दौर में ,
and in the middle of this economic crisis ,

और मानवीय इतिहास के इस दौर में
and actually quite a dangerous one

हम विशेषज्ञता के दौर में जी रहे हैं ।
we are living in the age of professionalism .

शहर मुश्किल दौर में था .
the city was in tough times .

किसी उद्यम के प्रारम्भिक दौर में किए गए खर्चे ।
expenses incurred in the beginning of a venture .

मंदी के दौर में कुछ उत्पादों की अंतर्निहित मांग होती है ।
in recession period certain products have underlying demand .

तुम हमेशा बाद के दौर में अधिक परिचालन पूंजी मिल सकता है
you could always get more operating capital in subsequent rounds

आप अनंत के दौर से प्यार करते हैं
love you round of infinity

इस पागलपन के दौर का संघर्ष था ,
was the struggle of the manic episode ,

फलन के दौर में हर कोई जीव सहायक लैंगिक लक्षण दिखाता है ।
any creature displys the accessory sexual character when it comes in briding mood .

उसे विरासत में खाली खजाना मिल है तथा अर्थव्यवस्था मंदी के दौर में है .
it has inherited an empty treasury and an economy that is in recession .

इस आंदोलन के दौर में इंदुलाल याज्ञिक गांधीजी के मुख्य नायब थे ।
during this movement indulal yagnik was one of the chief lieutenants of gandhiji .

आज के दौर में लेनदारी लेखा क्रय सेवाएं व्यापक श्रेणी में उपलब्ध हैं ।
factoring services are covering a wide range of business activities today .

आज के दौर में आढ़त / दलाली सेवाएं व्यापक श्रेणी में उपलब्ध हैं ।
factoring services are covering a wide range of business activities today .

पंजाब को तीन विभाजनों के दौर से गुजरना पडा ।
the punjab had to undergo three partitions .

अपने विकास के दौर में रेंगते हुए वह आज इस वर्तमान स्थिति में आ पहुँचा है ।
crawling in his evolution he has come to be what he is today .

चालू परियोजनाएं शीघ्र ही मूल्यांकन के दौर से गुजरेंगी ।
an evolution of ongoing projects will be taken up soon .

और न ही उन्हें वैसा राजनैतिक दबदबा हासिल हो सका है , जैसा जयकर का इंदिरा के दौर में था .
nor has she been bestowed with a political mandate and power a la jayakar during the indira gandhi years .

चाहे अच्छा हुआ हो या बुरा , बहरहाल बंगला रंगमंच वाणिज्यिकता के दौर में प्रवेश कर चुका था ।
for good or ill , bengali theatre had entered the phase of commercialism .

88 अख्तर साहब का कहना था किः इस कथा - लेखन के दौर में कहानी और उपन्यासों की भरमार है ।
shiv brat lal took to writing stories at the instance of his wife .