검색어: गिरधारी बावरी (힌디어 - 영어)

गिरधारी सोलंकी सिंघाना
girdhari solanki singha

तुम्हें याद है वह कालाचंद बावरी ?
do you remember that kala chand bawri .

इधर बावरी पाड़ा में नाच चल रहा है ।
there is merriment and dancing going on in bawri paara .

यहीं तो रहता है बावरी धोड़े में , मेरे घर से तीसरा वाला ।
he lives right herein the bhavri dhora , the third house from mine .

घर वाले जबरदस्ती करेंगे तो गिरधारी के कुएं में डूबकर जान दे देगी ।
if her people persisted and tried to be hard on her she would take her life by jumping into girdhari ' s well .

सहदेव ने संता बावरी को आवाज दी जो आफिस से बाहर एक बड़े - से पत्थर पर बैठा था ।
sahdev called for santa bawri who was sitting outside on a stone and asked him to send in tea .

उस दिन भी जब बाबा पकड़े गए तो किसी दुसाध , भुइयां या बावरी की हिम्मत नहीं हुई कि बाबा को टोक देता ।
hence , that day when baba was caught hobnobbing with that woman of shady character , no dosandh , bhuyian or bawri of the lower caste dared pulled up baba for his misdemeanour .

पर अंत मे रहस्य खुलता है कि पतिया अथवा रधिया मजूर राज अथवा काशीराम की बहिन है जिसे उसका पति गिरधारी बहुत कष्ट देता था ।
but in the end it comes to light that patiya or rather radhia is the sister of kasiram or mazoor raj who is ill - treated by her husband giridhari .

तो उसी बावरी धोड़े के किनारे पान की यह एक गुमटी है जहां दिन में पान - बीड़ी और रात में शराब बिकती है ।
there is a kiosk at the end of this dhora where they sell paan and cigarettes in the day and illicit liquor at night .

जांदा ऐ दिल ये तो जांदी ऐ तू तेरे बिन मैं ना रहूं मेरे बिना तू किठे चली ऐ तू किठे चली ऐ तू किठे चली ऐ, जान चली ऐ काटूँ कैसे रतन ओह सावरे? जिया नहीं जाता सुन बावरे? के रतन लम्बियां लम्बियां रे केट तेर�
no query specified. example request: get?q=hello&langpair=en|it