검색어: जाम में फसना (힌디어 - 영어)

मैं ट्रैफिक जाम में फंस गया हूँ
at the time of your call ,i was in traffic jam .

मैं ट्राफ़िक जाम में फँस गया था ।
i was caught in a traffic jam .

मैं ट्रैफिक जाम में फंस गया था जब हिंदी निबंध
hindi essay on when i was stuck in traffic jam

वह मुझे झूठे इल्जाम में फसा सकता था
there i could have been falsely implicated

हालांकि आफिस से घर के लिए निकले लोगों घर पहुंचने के लिए घंटों जाम में बिताने पड़े।
because of this people leaving the office had to spend hours in traffic jams on their way home.

मैं बहुत बार ट्रैफिक जाम में फंसा था इंडिया एकमैं बहुत बार ट्रैफिक जाम में फंसा था इंडिया एक ऐसी कंट्री है जहां ट्रैफिक जाम बहुत ही पाया जाता है
i was stuck in a traffic jam very often india onei was stuck in a traffic jam very often india is a country where traffic jam is found very rarely.

बोदास जानते थे कि मंडली कितने अधिक सकंट में फसी हुई थी ।
bodas was apparently aware of the grave financial straits the mandali was in .

जब मैं और मेरा फ्रेंड कहीं घूमने गए तो हम ट्रैफिक जाम में फस गए थे हमें ट्रैफिक जाम से निकलने के लिए बहुत ही समय लगा था हमने ट्रैफिक जाम की समस्या के बारे में पता लगाना चाहा
when my friend and i went to roam somewhere we were caught in a traffic jam and it took us a long time to get out of a traffic jam and we wanted to find out about the problem of traffic jams.

और उन में से जो बच निकलेंगे वे बचेंगे तो सही परन्तु अपने अपने अधर्म में फसे रहकर तराइयों में रहनेवाले कबूतरों की नाई पहाड़ों के ऊपर विलाप करते रहेंगे।
but they that escape of them shall escape, and shall be on the mountains like doves of the valleys, all of them mourning, every one for his iniquity.

जलसा घर में न केवल डूबती हुई नाव को दिखाया गया है बल्कि अलमारी में उल्टा रखा नाव का प्रतिरुप , जमींदार के जाम में छटपटाता हुआ कीड़ा , घर लाया जाता हुआ लड़के का शव जैसे दुर्घटना के संकेत अटपटे ढंग से उपलब्ध किये गये हैं ।
in jalsaghar , not only is the sinking of the boat not shown , but even the suggestion of it in the upturned model boat on the shelf , the insect struggling in the landlord ' s drink , the dead body of the boy brought in , are awkwardly achieved .

और बहुत से लोग ठोकर खाएंगे; वे गिरेंगे और चकनाचूर होंगे; वे फन्दे में फसेंगे और पकड़े जाएंगे।
and many among them shall stumble, and fall, and be broken, and be snared, and be taken.

हमने साथ में बहुत समय बिताना शुरु किया, बस दोस्त जॆसे । हम घंटों के लिए रात भर बात करते रहते। मुझे समझ में आ जाना चाहिए था कि वह मेरे साथ इशकबाजी कर रहा था।कुछ हद तक मुझे लगता हे मॆं सोच रही थी कि ये बहुत हि खराब तरकिब हे और नामुम्किन हे और इसीलिए में मान लेती हुं कि ऎसा नहीं हो रहा हे । जॆसे जॆसे मेरा शादी टूट रहा था, मॆं सही में फ़स गयी थी क्योंकि मेरे पास कहीं और जानेके लिए नहीं था, और हम लोग साथ में रहने लगे और मॆं अपनी बेटी को भी साथ में ले आयी। हम साथ में रहने लगे और घर को सजाया और सब कुछ बहुत ही शांतिपूर्ण था। मेरा जीवन बहुत समय से शांतिपूर्ण नहीं था और सही में ना उसका।
we just started spending a lot of time, just kind of as friends. we would just talk, for hours, into the night. i definitely should have understood that he was flirting with me.