검색어: जोरदार (힌디어 - 영어)

कुछ जोरदार.
some bruising.

जोरदार स्वागत है
strong welcome

एक जोरदार यौन चक्कर.
a strongly sexual affair.

अंत में उस राग ने जोरदार प्रहार किया।
this melody is so deep

तर्कपूर्ण दृष्टि के लिए इसमें जोरदार अपील थी .
it was an eloquent appeal to reason .

उसी क्षण एक जोरदार फुंफकार से वातावरण गूंज उठा ।
that instant a loud hissing filled the night .

जोरदार ढंग से राज्य या सार्वजनिक तौर पर कुछ कहना ।
state a particular thing emphatically or publically .

google + पर मेरे सभी मित्रों के लिए जोरदार पुकार .
a big shout out to all my friends on google + .

ऐसा लगता है कि मंत्रालय ने एक जोरदार शुरुआत की है ।
it appears to have begun with a bang .

अत्यंत संक्रमणशील जीवाणुजनित रोग जिसके कारण जोरदार खांसी होती है
a highly contagious bacterial disease that causes violent coughing .

जोरदार ईमूविक्स पैकेज के लिए तथा उसके अनुकूल कार्यों के लिए .
for the very cool emovix package and his accommodating work .

अफीम की कच्ची फली के सूखे रस से तैयार जोरदार नशीला पदार्थ .
strongly narcotic drug prepared from the dried juice of unripe pods of the opium poppy

उन्होंने केबिनेट मिशन योजना के खिलाफ जोरदार तरीके से आवाज उठाई ।
he displayed exemplary courage by standing up against the cabinet mission plan .

एक जोरदार धमाका हुआ और उसके बाद धूल और पलस्तर का गुबार छा गया ।
there was a great crash , followed by clouds of dust and plaster .

मगर मैं आपके मामले में अपनी जोरदार सिफारिश वित्त मंत्री को भेज सकता हूं ।
but i can recommend your case very strongly to the finance minister .

आंबेडकर की विद्वत्ता , बुद्धिवाद और बहस की शैली बहुत ही परिणामकारक और जोरदार थी ।
the volume was a solid proof of dr . ambedkar ' s knowledge , litigation skills , strong argument , forceful and impressive style with ample proof and figures supporting his argument .

1948 में राज्य उत्तरदायी सरकार की स्थापना के लिए जोरदार लोक - आन्दोलन हुआ ।
in 1948 , there was a strong popular movement for responsible government .

अपने जोरदार और प्रभावी भाषणों ने उन्हें‘ट्रम्पेट वॉयस’नाम प्रदान किया ।
his brilliant and effective speeches earned him the name " trumpet voice” .

उन्होने उनको जोरदार मशविरा दिया कि वे एकजुट कार्यवाही के द्वारा इसके पारित होने का विरोध करें ।
' he advised them strongly to resist its passage by concerted action .

जोरदार गोलीः आखिर महिल और पुरुष दोनों के लिए प्रभावकारी गर्भनिरो - धक तैयार होने ही वाली है .
the unisex pill : the ultimate contraceptive pill - one equally effective in men and women - is almost within sight .