검색어: पत्ते गिरते हैं (힌디어 - 영어)

पेड़ से पत्ते गिरते हैं
ram ji loves sita

पेड़ो से पत्ते गिरते है ।
the leaves fall from the tree.

पेड से पटे गिरते हैं
ped se patte girte hain

पेड़ से पत्ते गिर रहे हैं
leaves are falling from tree

ध्यान रखें कि आप गिरते हैं
he ran fast lest he should miss the train

सात बार गिरते हैं और आठ बार खड़े होते हैं
fall seven times , stand up eight

दोनों ही भिन्न चरणों में गिरते हैं ।
both of them fall in two distinct steps .

जब आप स्वर्ग से गिरते हैं तो यह चोट लगी है?
did yo get her when you feel for heaven

बिजली गिरने से अथवा उसकी गर्जना से भी पत्थर गिरते हैं ।
rolling down of stones is also caused because of lightning strikes or thunderstorms .

तरूण तो थकते और श्रमित हो जाते हैं, और जवान ठोकर खाकर गिरते हैं;
even the youths faint and get weary, and the young men utterly fall;

वे पीते हैं , नशे में उन्मत्त होकर गिरते हैं और बेहोश हो जाते हैं ।
they drink and get drunk , they reel and they fall unconscious .

संघर्ष के दौरान हम गिरते हैं लेकिन हम फिर घुटनों की धूल झाड़ कर आगे बढ़ जाते हैं ।
we do fall in the struggle , but we also get up again and again and keep going ahead .

तू उन से यह भी कह, यहोवा यों कहता है कि जब मनुष्य गिरते हैं तो क्या फिर नहीं उठते?
moreover thou shalt say unto them, thus saith the lord; shall they fall, and not arise? shall he turn away, and not return?

पेड से पतिया गिर हैं है
ped se pattiya gir rahe hai

अनेक अनुप्रस्थ सहायक हिमनद मुज्ताघ—कराकोरम पर्वतमाला की हिमरेखा से नीचे स्थित झिरी में गिरते हैं ।
a number of transverse tributary glaciers descend from above the snow line in the recess of the muztagh - karakoram range .

जैसी की संभावना थी , सोने के भाव गिरते हैं और दिसंबर कांट्रैक्ट का मूल्य घटकर 27120 रुपए अक्तूबर में हो जाते हैं ।
as expected , the gold prices fall with the december futures contracts trading at rs 27 , 120 by october .

उस ने कहा, सत्य है प्रभु; पर कुत्ते भी वह चूरचार खाते हैं, जो उन के स्वामियों की मेज से गिरते हैं।
and she said, truth, lord: yet the dogs eat of the crumbs which fall from their masters' table.

जिस प्रकार से वर्षा और हिम आकाश से गिरते हैं और वहां यों ही लौट नहीं जाते, वरन भूमि पर पड़कर उपज उपजाते हैं जिस से बोलनेवाले को बीज और खानेवाले को रोटी मिलती है,
for as the rain comes down and the snow from the sky, and doesn't return there, but waters the earth, and makes it bring forth and bud, and gives seed to the sower and bread to the eater;

वृक्षों के सूखे पत्ते गिरकर विलुप्त हो जाते है , पर वही पुनः खाद बनकर पौधो के विकास में सहायक होते है ।
the withered leaves of trees fall on the ground and disappear ; but these again are turned into gaseous manures helping the growth of plants .

अनेक पक्षी वर्ष में केवल एक बार अपने पंख गिराते हैं ।
many birds cast off their feathers once every year .