검색어: बाँस से घेरना (힌디어 - 영어)

क्या तुम मेरे बाँस से ज्यादा अच्छा डांस कर सकते हो?
can you dance better than my boss?

अपने आप को खुशियों से घेर
surround yourself with postiv people

हिंदी में बांस से बने चीजें
things made from bamboo in hindi

अपने आप को चारों ओर से घेर लें
surround yourself with people what you want to be like

शरीर द्वारा प्रकट रुप से घेरी गई जगह
the apparent space which body occupies .

किसी आधार को चारों तरफ से घेर रखना ।
to wind around a support .

अब नदी उसे चारों ओर से घेरे हुए थी ।
the river swirled all around her now .

कोशिका को चारों ओर से घेरे रहने वाले ऊतक से संबंधित
related to the tissues surrounding a cell .

- मेग्मा है कि हमारे चारों ओर से घेरे...
-like the one we're in now. -that's right.

परिआशयिक का अर्थ है मूत्र थैली को चारों ओर से घेरे रखना ।
pericystic refers to surrounding the urinary bladder .

उस ने पूव अलंग को मापने के बांस से मापकर पांच सौ बांस का पाया।
he measured on the east side with the measuring reed five hundred reeds, with the measuring reed all around.

तब उस ने उत्तरी अलंग को मापने के बांस से मापकर पांच सौ बांस का पाया।
he measured on the north side five hundred reeds with the measuring reed all around.

और पच्छिमी अलंग को मुड़कर उस ने मापने के बांस से मापकर उसे पांच सौ बांस का पाया।
he turned about to the west side, and measured five hundred reeds with the measuring reed.

छात्रों ने मुझे चारों ओर से घेर लिया और धीरे से मेरा हाथ खींचकर वे मुझे खुले मैदान की तरफ ले गए ।
the children crowded around me and gently pulled my hand to take me out to play games .

उसे ऐसा लग रहा था मानो चारों दिशाएं उसे निविड़ता से घेर रही हों , आकाश मानो उसे छू रहा हो ।
he felt as if the surroundings were embracing him and the sky was within reach .

उस ने मुझे रोकने के लिये किला बनाया, और मुझ को कठिन दु:ख और श्रम से घेरा है;
he has built against me, and surrounded me with gall and travail.

वर्तमान मामले में , यह एक स्वीकृत स्थिति है कि भूमि , रिट न्यायालय के आदेश के तहत , बाड़े से घेरी गई है .
in the present case , it is the admitted position that the land has been fenced under orders of the writ court .

ऐसी ही शब्दव्युत्पत्ति वंश अर्थात् बांस से निकले अन्य शब्दों की भी है जैसे वंशी , बंसी , बांसुरी , यह चाहे धातु का ही क्यों न बना हो इस वाद्य का नाम यही रहता है जैसे कि शृंग का .
a similar etymology exists with vamsi , bansi and bansuri which are all derivable from vamsa , that is , bamboo ; the name persists even when the flute is made of metal , as with the srnga .