전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
जो तुमने देखा वो "बीच वाला घर" से आना चाहिए
the one you saw must come from "the middle house."
마지막 업데이트: 2017-10-12
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
बांए हाथ की बीच वाली उंगली में तिल
sesame in the middle finger of the left hand
마지막 업데이트: 2024-03-29
사용 빈도: 1
품질:
स्कूल में पढ़ने वाले भाई/बहन
category
마지막 업데이트: 2024-01-19
사용 빈도: 1
품질:
जामा मस्जिद में ग्यारह मेहराब हैं जिसमें बीच वाला महराब अन्य से कुछ बड़ा है ।
jama masjid has eleven arches of which the middle one is bigger than the others .
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 3
품질:
एक सिक्ख मिठाई वाला भाई जयता था , जो अत्यंत विनम्रता और श्रद्धा भक्ति का जीवन व्यतीत करता था ।
one of them was a sikh confectioner , bhai jaita , who lived a life of great humility and ardent devotion .
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
शौक़ से शोक तक का सफ़र में साथ देने वाले भाई को जनमदिन की शुभकामनाएं
happy birthday to the brother who has accompanied him in the journey from hobby to mourning.
마지막 업데이트: 2023-09-16
사용 빈도: 1
품질:
लेकिन मैं आप से यह दावा करना चाहूंगा कि ये बीच वाली सूची पूर्ण है ,
but i would like to claim to you that this list in the middle is actually complete -
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
पहले कक्ष में बजरी बीच वाले कक्ष में पैबल तथा आखिरी कक्ष में बड़े पैबल भरे जाते हैं ।
the first chamber is filled up with gravel , middle chamber with pebbles and last chamber with bigger pebbles .
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
शरीर के लिए बीच वाली लकड़ी के कोने से 3 की लंबाई छोड़ कर थैली चिपकाई जाती है ।
the bag for the body is glued to the centre stick about 3 from the end .
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
छल्लों को एक दूसरे से कसने वाली डोरियों के ऊपर वाद्य के बीच वाले भाग में और डोरियां कसी रहती हैं ।
the cotton threads connecting the drum faces are wound over by another lacing at the middle narrow part of the body .
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
और तुम तमाम नमाज़ों की और ख़ुसूसन बीच वाली नमाज़ सुबह या ज़ोहर या अस्र की पाबन्दी करो और ख़ास ख़ुदा ही वास्ते नमाज़ में क़ुनूत पढ़ने वाले हो कर खड़े हो फिर अगर तुम ख़ौफ की हालत में हो
guard all your prayers , and the middle prayer ; and stand with reverence before allah .
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
इसका मुख बहुत कुछ पखावज जैसा होता है , इसमें बीच वाली पर्त भी लगभग मुख जितनी ही चौड़ी होती है और लगभग दो सेंटीमीटर चौड़ी चमड़े की पट्टी से सब ओर जुड़ी रहती है .
there is a middle membrane almost as wide as the mouth and this is held by an annular ring of leather about two centimeters in width , pasted to it all round .
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
पुराने " बीच वाले घर " में , मौका बढिया है अधिक से अधिक मौका पहाड़ को जाने के दिन , खूब बर्फ़ पड़ रही है
the old " home in the middle " , his chance is great greater its chance the day he goes to the mountain , it ' s snowing in large flakes
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
brister pulled wool"; which is about as edifying as the history of more famous schools of philosophy. still grows the vivacious lilac a generation after the door and lintel and the sill are gone, unfolding its sweet- scented flowers each spring, to be plucked by the musing traveller; planted and tended once by children's hands, in front-yard plots--now standing by wallsides in retired pastures, and giving place to new-rising forests;--the last of that stirp, sole survivor of that family. little did the dusky children think that the puny slip with its two eyes only, which they stuck in the ground in the shadow of the house and daily watered, would root itself so, and outlive them, and house itself in the rear that shaded it, and grown man's garden and orchard, and tell their story faintly to the lone wanderer a half-century after they had grown up and died--blossoming as fair, and smelling as sweet, as in that first spring.
마지막 업데이트: 2019-07-06
사용 빈도: 4
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.