검색어: माताजी घर में थी (힌디어 - 영어)

कया माँ जी रसोई घर में थी
वह कहाँ जाता हैं

सुधा की मां रसोई घर में थी ।
sudha ' s mother immediately rushed out from the kitchen .

मैं ईरान में थी।
i was in iran.

वह मोर जंगल में थी
these boys were so nice

क्या बह कक्षा में थी
boy is in class

जमीन जंगल के बीच में थी ।
but the land was in the midst of a forest infested with wild animals .

वह सदमे की स्थिति में थी
we played on field

कोनसे हॉस्पिटल ऐडमिट में थी
which hospital was in

आपकी पहली नौकरी किस शहर में थी?
what is your favourite movie

इसकी प्रक्रिया योजना बनाने में थी ।
the process was in the planning instead .

जब वह एड्स की अंतिम अवस्था में थी ,
when she was in the final stages of aids ,

उनकी रूचि अतीत की बनिस्वत भविष्य में थी ।
his interests lay in the future rather than in the past .

वह चार घंटों तक प्रसूता की हालत में थी .
she was in lying - in state for four hours .

हिंदी में आपकी पहली नौकरी किस शहर में थी?
in what town was your first job in hindi

सिवाय एक बुढ़िया के जो पीछे रह जानेवालों में थी
except an old woman among those who remained behind .

इस वक़्त ब्रिटेन में लेबर पार्टी सत्ता में थी .
this happened when the labour government was in power in great britain .

हरिमोहिनी जब तक परेश बाबू के घर में थी तब तक विनय के प्रति उनका बहुत बड़ा आकर्षण था ।
during the period of her stay in poresh babu ' s house harimohini had felt drawn by binoy .

उनकी प्रसन्नता और शांति आखिरी फसल पुर्नएकत्रित करने में थी ।
his joy and solace lie in recollecting .

मूल रचना मंदाक्रांता छंद में थी , जिसका सौंदर्य असंदिग्ध हैं ।
the original work was in mandakranta metre , the grace of which is unquestionable .