검색어: मै बीज बो चुका हूँ (힌디어 - 영어)

मै खेल चुका हूँ ।
i have played

मैं सो चुका हूँ
maine daud daud li hai

मै नहा चुकी हूँ।
ham kel rhe h

मै गाना गा चुका हुँ
i have sung the song

किसान बीज बो रहा हे
kisan beej bo raha he

रामु चायनही पी चुका हूँ
ramu has had tea

किसान अपने खेत में बीज बो रहा था
വെയിലും മഴയും ഉള്ളതുകൊണ്ട് മഴവില്ല് ഉണ്ട്

जब किसान अपने खेत में बीज बो रहा था
farmers sowed seeds last month

मैं जा चुका हूं
i'm gone

मैं पहुंच चुकी हूँ
m delhi pahuch chuka hu

क्या किसान बीज बोता है
farmer does not sow seeds

किसान वसन्त के मौसम में बीज बोते हैं।
farmers sow seeds in the rainy season.

इसके बाद बीज बोने से पहले ज़मीन को तीन बार और जोता गया ।
this was followed by ploughing the land thrice before sowing .

असफलता का मौसम , सफलता के बीज बोने के लिए सर्वश्रेष्ठ समय होता है .
the season of failure is the best time for sowing the seeds of success .

उसने उसे वह सब खाने और जंगल जाकर बीज बोने के लिए जंगल साफ करने को कहा ।
she bade him to eat this and to go to the jungle , and make clearing in the forest to sow the seeds .

कुछ निहित स्वार्थी तत्व समाज के विभिन्न वर्गों के बीच वर्ग संघर्ष के बीज बोते हैं ।
some elements promote class antagonism for their vested interests between various social groups .

यही कारण है कि संदेह , फूट और अराजकता के बीज बोने की कोशिशें खत्म होनी चाहिए ।
this is the special reason why efforts to create doubts , division and disarray should be halted .

जो कुटिलता का बीज बोता है, वह अनर्थ ही काटेगा, और उसके रोष का सोंटा टूटेगा।
he that soweth iniquity shall reap vanity: and the rod of his anger shall fail.

और उस ने उन से दृष्टान्तों में बहुत सी बातें कही, कि देखो, एक बोनेवाला बीज बोने निकला।
and he spake many things unto them in parables, saying, behold, a sower went forth to sow;

इसी तरह वह स्त्री भी अक्षम्भ मूर्खता करती हैं , जो अपने जीवोत्पादक क्षेत्र मे बीज को नष्ट होने देने के इरादे से ही ग्रहण करती है ।
and so is a woman guilty of criminal folly who will receive the seed in her life - producing field with the deliberate intention of letting it run to waste .