검색어: यह प्रश्न कठिन है (힌디어 - 영어)

यह प्रश्न अन्तरकी श्रद्धाका है ।
the question is of conviction .

यह प्रश्न आत्म - विश्वास का है ।
the question is of conviction .

यह प्रश्न सफलतापूर्वक पूरा नहीं हुआ .
this query did not complete successfully .

यह प्रश्न सदैव अनुत्तरित रहेगा ।
the question will forever remain unanswered .

कला - चर्चा में यह प्रश्न बडा महत्व का है ।
however , the important point is that children derive much joy from the dramatic aspect inherent in art activities .

इसलिए कि उनका विश्वास है कि यह प्रश्न ही गलत है ।
that is because they believe that it is a wrong question .

यह प्रश्न सबसे पहले हल किया जाना चाहिये ।
that is the urgent issue .

बिहार कौसिल में भी यह प्रश्न छिड़ा ।
the question was raised in the bihar legislative council and the matter was hotly debated .

इसलिए यह प्रश्न उठा के बचाव किया जाये या नहीं ?
the question , therefore , arose whether congressmen should now offer 4ny defence or submit to such atrocities .

निश्चित रूप से यह प्रश्न उस सिस्टम का है कि किस तरीके नाव भरी गयी थी
it ' s really a question of the system , how the ship was loaded ,

पर अन्त में यह प्रश्न उठ सकता है कि इतने बड़े परिश्रम के बाद हमें मिला क्या ?
and yet at the end we may ask what we have gained at the end of all this stupendous labour .

यह प्रश्न अलग है कि उनके द्वारा इस आधार पर कला का तिरस्कार कहां तक उचित है ।
whether he is justified in condemen - ing art on that ground is altogether a different question .

इस पता पुस्तिका के लिए बैकेंड यह प्रश्न करने से मना किया .
the backend for this address book refused to perform this query .

यह प्रश्न विचारणीय है कि सोपानम् संगीत गायन की कोई विशेष विधा क्यों नहीं बन पाई ।
the reason why the growth of the sopanam music as a pure musical system got stunted remains yet to be analysed .

अब यह प्रश्न उठा कि स्थायी सभापति किसको नियुक्त किया जाये ?
before nehru left for london we had discussed the question of the permanent chairman of the constituent assembly and had decided to select a non - congressman .

इस पता पुस्तिका के लिए बैकेंड यह प्रश्न करने से मना किया . % s
the backend for this address book refused to perform this query . % s

अपनी सबसे पहली कहानी में प्रेमचन्द यह प्रश्न उठाते हैं कि सोसार में सबसे मूल्यवान वस्तु क्या है ।
in his first story he posed the question , what is the most precious thing on earth .

' गोरा ने कहा , जब वह दीक्षा लेने को राजी हुए है , तब आपका यह प्रश्न बिलकुल अनावश्यक है ।
gora said , since he is willing to be initiated , your question is quite unnecessary .

तरुणावस्था में ही अलमस्त के हृदय में यह प्रश्न कौंधने लगा था कि ईश्वर है भी या सिर्फ ख्याल है ।
even during his youth , the idea would sometimes cross his mind if god really existed or it is a mere idea .

पुराने गवर्नर के पद छोड़ने से पहले बाद तक भी फिर से यह प्रश्न नहीं उठा ।
the matter did not come up again before the old governor before he left or before the new governor within a few days after he assumed office .