검색어: राष्ट्रपिता (힌디어 - 영어)

गांधीजी हमारे राष्ट्रपिता हैं
tajmahal is in agra

महात्मा गांधी हमारे राष्ट्रपिता
mahatma ganddhi our nation father

संयुक्त राज्य अमेरिका के राष्ट्रपिता
founding fathers of the united states

गांधीजी हमारे राष्ट्रपिता ही नहीं हैं ।
gandhiji is not just the father of our nation .

अमानक राष्ट्रपिता महात्मा गांधी असाटी
asmank rashtrapita mahatma gandhi asti

नमस्ते को राष्ट्रपिता के रूप में जाना जाता है
hi is known as the fother of nation

गांधी जी को बापू और राष्ट्रपिता के रूप में भी जाना जाता है
gandhiji is also known as bapu and father of the nation

इस प्रकार नेताजी ने गाँधीजी को सर्वप्रथम राष्ट्रपिता बुलाया ।
in this way , nethaji called gandhiji as the first president of india .

उन सब में महान थे , सर शिवसागर रामगुलाम , मॉरिशस के राष्ट्रपिता ।
among them , none stood taller than sir seewoosagur ramgoolam , the father of the mauritian nation .

मुझे , हमारे राष्ट्रपिता महात्मा गांधी की प्रसिद्ध उक्ति याद आती है ।
i am reminded of the famous wordings of the father of our nation , mahatma gandhi .

राज घाट में राष्ट्रपिता महात्मा गाँधी तथा निकट ही अन्य बड़े व्यक्तियों की समाधियां हैं ।
father of nation gandhi ' s crematory as well as other big personalities burial ground situated at nearby .

इस संदर्भ में मेरे लिए राष्ट्रपिता महात्मा गांधी के कथन का उल्लेख करने से बेहतर कुछ नहीं हो सकताः
i can do no better than quote mahatma gandhi , the father of nation :

इस भाषण के दौरान नेताजी ने गाँधीजी को राष्ट्रपिता बुलाकर अपनी जंग के लिए उनका आशिर्वाद माँगा ।
through this speech , he got blessings from gandhiji for his battle and he called gandhi as rashtrapita

राष्ट्रपिता महात्मा गांधी द्वारा कई वर्ष पूर्व किया गया यह अवलोकन आज भी उतना ही प्रासंगिक है जितना कि उस समय था ।
this famous observation made by the father of the nation many years ago , still holds true .

आधुनिक मॉरिशस के राष्ट्रपिता , सर शिवसागर रामगुलाम ने लोकतंत्र तथा समृद्धि की आधारशिला रखी , जिसका आनंद आज आपकी जनता उठा रही है ।
the father of modern mauritius , sir seewoosagur ramgoolam , had laid the foundations for democracy and the prosperity that your people enjoy today .

आज का दिन हमारे देश के इतिहास में एक महत्त्वपूर्ण दिन है क्योंकि इसी दिन 98 वर्ष पहले , हमारे राष्ट्रपिता महात्मा गांधी दक्षिण अफ्रीका से लौटे थे ।
today is an important day in the history of our country as this is the day when the father of our nation , mahatma gandhi , returned from south africa 98 years ago .

भारत में हमने बेहद सराहना और सम्मान के साथ काहिरा में युवाओं की भीड़ को सेलमिया सेलमिया का घोष करते हुए और हमारे राष्ट्रपिता महात्मा गांधी के शब्दों को प्रतिध्वनित करते हुए देखा था ।
we , in india , watched with admiration and respect as the young crowds in cairo chanted selmiyya selmiyya and echoed the words of the father of our nation , mahatma gandhi .

एक दिन जब मे किताब पढ रहा था तो महात्मा गांधी के बारे मे पढा वे भारत के राष्ट्रपिता कहे जाते क्यो कि उन्होंने भारत की अजादी दिलाई इसलिए उनकी जिमबारी की अंलेखा नही कर सकते और प्रत्येक वर्षा हमे �
no query specified. example request: get?q=hello&langpair=en|it

बापू की निर्मम हत्या से जे . पी . बहुत विचलित हुए और उन्होंने वक्तव्य जारी किया कि जा सरकार राष्ट्रपिता की रक्षा कर पाने में भी अक्षम है उसे सत्ता में बने रहने का कोई अधिकार नहीं है ।
j . p . was deeply disturbed and issued a statement that the government had lost the moral right to continue after having failed to protect the father of the nation .

उपसाला विश्वविद्यालय में आकर भारत के राष्ट्रकवि और साहित्य के लिए प्रथम गैर यूरोपीय नोबेल पुरस्कार विजेता गुरुदेव रवीन्द्रनाथ टैगोर तथा भारत के राष्ट्रपिता , महात्मा गांधी की समसामयिक प्रासंगिकता पर अपने विचार प्रकट करना मेरे लिए सौभाग्य की बात है ।
it is a privilege for me to visit uppsala university and share my thoughts on the contemporary relevance of gurudev rabindranath tagore , india’s national poet and the first non - european to win the nobel prize for literature as well as mahatma gandhi , the father of the indian nation .