검색어: वह तंग करती रही है (힌디어 - 영어)

वह काम करती रही।
she kept on working.

वह तंग करने आती है
how do you like to tell lie

सीता इंतजार करती रह रही है
सीता जार करती रही है

वह 2 घंटे से अपना पाठ याद नहीं करती रही थी
she had not been remembering her lesson for 2 hours

वो उनके सारे पैसे खर्च करती रही
so my husband swiped from the till.

किसका भाई तुम्हे तंग कर रहा है
तंग भाई तंग कर रहा हूँ

वह अमरीका जाने से पहले बीमारी में उनकी देखभाल करती रही थी ।
she had been looking after him in his illness before she went to america .

जो भी हो , चतुर होने के कारण काफी चालाकी से वह अपना काम करती रही ।
however , being very crafty she went about her business in a very cunning way .

मैं जब से जेल से छूटा हूं तभी से मेरी अस्वस्थता मुझे तंग कर रही है ।
ever since my release from jail , i have been having a very unpleasant time with my health .

इतने दिन तक वह अपनी तीखी बातों से अनवरत विनय को उत्तेजित करती रही थी ।
hitherto she had harassed him constantly with her sharpness .

॒अमूल डेयरी शुरुआत से उन्नत प्रौद्योगिकी अपनाने का चलन आरंभ करती रही है ।
amul dairy from the very beginning has been a trend - setter in adopting improved technology .

पहले तो छोटी रानी घंटी बजाने से आनाकानी करती रही ।
at first , the young queen was unwilling to ring the bell , but the other queens entreated her to do so and being young and simple at heart , she gently rang the bell .

बेचारी भूखी - प्यासी गबीर का अंतजार करती रही ।
famished and starving she waited for kabir .

उन्हे तंग किया जा रहा है और हिरासत में लिया जा रहा है
have been harassed and arrested

और वह उसके पास यहोवा के भवन में छेवर्ष छिपा रहा, और अतल्याह देश पर राज्य करती रही।
and he was with her hid in the house of the lord six years. and athaliah did reign over the land.

करती रही हो , लेकिन रूबी एक दूरी तुमने लगातार बनाए रखी ।
yes , you work with me , but ruby you have always maintained a distance .

और उनकी प्रशंसा करती रहो .
and admire them all the time .

तब से भारतीय जनता संघर्षों , यंत्रणाओं , पराजय और विजय में अविचल रहकर उस राह का अनुगमन करती रही है ।
since then , the indian people have marched unflinchingly along that path , through struggles and sufferings , reverses and successes .

पुडुचेरी संघ राज्य - क्षेत्र में बड़े निवेश आकर्षित करने के लिए पुडुचेरी सरकार बहुत प्रयास करती रही है ।
the government of puducherry has been making considerable efforts to attract large investments into the union territory of puducherry .

कौआ अपनी आदत के अनुसार शरीफ , सजावटी और गाने वाली चिड़ियों को तंग करता रहता है ।
however , its ceaseless harrying of gentler ornamental and singing birds makes it thoroughly unwelcome in gardens , and the bird becomes a menace at heronries .