검색어: विश्वास ही धोखा है (힌디어 - 영어)

विश्वास ही धोखा है
faith is cheating

आपका विश्वास ही हमारी पुनजी है
"विश्वास, सत्यापित करने के बाद."

हमें विश्वास ही नहीं हुआ ।
we could not believe it .

प्यार धोखा है
love is a fraud

प्यार एक धोखा है
love is a fraud

क्या धोबी कपडे नहीं धोखा है
is it not a washerman's clothes?im

देवता में विश्वास ही उन्हें इस चमत्कार में सक्षम बनाता है ।
it is their faith in the deity that enables them to perform this feat .

उसे अपनी आंखों पर विश्वास ही नहीं हो रहा था ।
he could not believe his eyes .

वो तो धोखा है जो कठिन काम है .
it’s deception that’s the hard work .

जब वो ऐसा करते हैं , तो आपको विश्वास ही नहीं होता है कि वो वाकई सच जानना चाहते हैं ।
and when they do , you don ' t really think they want to know the truth .

उपज खरीदने वाले व्यापारियों को इस बात पर विश्वास ही नहीं हो रहा था ।
the trader buying the produce could not believe this .

यह खोज इतनी आश्चर्यजनक थी कि बहुत से वैज्ञानिकों ने इस पर विश्वास ही नहीं किया ।
this discovery was so surprising that many scientists disbelieved it .

प्यार मोहब्बत धोखा है पाॅई कर ले बीटा आढ़ी मौना एच
pyar mohabbat dhokha hai padhai kar le beta abhi mauka h

विश्वास ही से इसहाक ने याकूब और एसाव को आनेवाली बातों के विषय मे आशीष दी।
by faith isaac blessed jacob and esau concerning things to come.

पक्का आत्म - विश्वास और अपने नामधारी या सच्चे विरोधी में बहादुरी भरा विश्वास ही बहुत वालों का सच्चा बचाव है ।
robust faith in oneself and brave trust of the opponent , so - called or real , is the best safeguard .

बसव और सहयोगी चन्देश आदि की कहानियों का विश्वास ही नहीं करते थे बल्कि इसे सराहते भी थे ।
basava and others believed in and appreciated stories like that of chandesha .

असहिष्णुता और हिंसा लोकतंत्र की मूल भावना के साथ धोखा है ।
intolerance and violence is a betrayal of the letter and spirit of democracy .

ऐसे भूस्खलन के कारण कई बार इतने बड़े - बड़े पेड़ और पत्थर नीचे आने लगते हैं कि सहसा विश्वास ही नहीं होता ।
because of landslides , at times , huge trees and stones start rolling downunbelievable but true .

यह सोचना कोरा धोखा है कि जो टिक नहीं सकता उसके भोग से तृप्ति मिलेगी ।
to imagine that the finite goods will save one is a delusion .