검색어: संपुष्टि (힌디어 - 영어)

अधिलेखन संपुष्टि करें
do overwrite confirmation

संपुष्टि की जरूरत नहीं
do not require confirmation

ई–शासन संपुष्टि जांच केंद्र
e - governance conformity assessment centres

संपुष्टि प्रदान करने वाली परीक्षा ।
examination that is providing confirmation .

उपयोक्ता संपुष्टि के लिए प्राँप्ट मत करें
don ' t prompt for user confirmation

संपुष्टि या विश्वास के लिए इकाईयों की सूची
list of items to be checked for assurance .

मद विलोपित करने पूर्व संपुष्टि के लिए पूछें
ask for confirmation when deleting items

लेखक का किताब उसकी धारणाओं की संपुष्टि करती है ।
the views of the author are corroborated in his book .

शेख ने मेरी बात की संपुष्टि की और बादशाह चुप रहे ।
the shaikh supported me , and the emperor was silent .

मद विलोपित करने पूर्व संपुष्टि के लिए पूछें (_a)
_ask for confirmation when deleting items

क्या संपुष्टि के लिए पूछना है जब एक मुलाकात या कार्य खत्म करना है
whether to ask for confirmation when expunging appointments and tasks

कुकी (कुकियों) की प्रयोक्ता-संपुष्टि की प्रतीक्षा कर रहे हैं...
waiting for user-confirmation of cookie(s)...

कुकी प्रक्षेत्र(त्रों) की डीएनएस संपुष्टि की प्रतीक्षा कर रहे हैं...
waiting for dns confirmation of cookie domain(s)...

इस समझौते का जबरदस्त विरोध हुआ , मगर देशबन्धु ने किसी तरह इसकी संपुष्टि कर ही ली .
in spite of serious opposition , deshbandhu was able to carry the day and have bengal pact ratified .

फोल्डर में किसी फाइल का प्रतिस्थापन संपुष्टि के लिए पूछेगा जो कि नक़ल किए गए फाइल से विरोध में रहता है .
merging will ask for confirmation before replacing any files in the folder that conflict with the files being copied .

अगर सही है , संवाद को दिखाया जाता है संपुष्टि के लिये पूछते हुये अगर उपयोक्ता पैनल को हटाना चाहता है .
if true , a dialog is shown asking for confirmation if the user wants to remove a panel .

इस तरह की स्थिति में स्वयं संपुष्टि की खोज में जाना , साक्ष्य के ऊपर संदेह की छाया डालने में प्रवृत होता है .
in such a situation to go in search of corroboration itself tends to cast a shadow of doubt over the evidence .

अगर सही पर सेट किया जाता है , तब nautilus संपुष्टि के लिये पूछेगा कि कब आप फ़ाइल मिटाने का प्रयास करते हैं या रद्दी खाली करना है .
if set to true , then nautilus will ask for confirmation when you attempt to delete files , or empty the trash .

हम लोग कोई बड़ी आश्चर्यजनक चीज नहीं प्रारंभ कर रहे हैं बल्कि कुछ वर्षों पहले से जो अनुसंधान एवं शैक्षणिक कार्रवाई चल रही थी उसी की संपुष्टि मात्र की जा रही है ।
we are not starting anything very startling but merely consolidating the research and teaching activities we have already been pursuing for the last few years .

कंपनी पंजीयक द्वारा जारी किया जाने वाला प्रमाण - पत्र जो इस बात की संपुष्टि के पश्चात जारी किया जाता है कि कंपनी अधिनियम में वांछित सभी बातों की अनुपालना की जा चुकी है ।
a certificate issued by registrar of companies after being satisfied that all requirements of the companies act . in respect of registration of company have been compiled with .