검색어: आपकी शादी हो गई है (힌디어 - 프랑스어)

आपकी शादी हो गई है
you are married

यह तय हो गई है.
- sa bmw... est réparée.

मैं आज शादी हो रही है.
i'm getting married today.

सारी व्यवस्था हो गई है।
tout est arrangé.

समय रहते समाप्त हो गई है
expiration ttl (time-to-live)

तुम अगर तुम शादी हो रही है.
vous faire si vous vous mariez.

-लीमोज़ीन ग़ायब हो गई है
la limousine a disparu.

इसके अलावा, हम करीब हो गई है.
de plus, on est devenus proches.

जगह बदल गई है.
ca a changé...

तरक्की हो गई!
tu es promu !

- वह चली गई है.
c'est fini.

तुम्हें देर हो गई.
vous êtes en retard.

एक त्रुटि हो गई।
une erreur s'est produite.

तो ओक्जा अब हमारी हो गई, है न?
okja est à nous, alors ?

नहीं, हम नहीं कर सकते, काफी देर हो गई है।
non, on peut pas. je suis déjà en retard.

पुलिस यहाँ आ गई है.
la police est là.

आपको इसकी आदत हो गई है। और मैं बुरा आदमी हूँ?
et c'est moi le méchant ?

एक प्रविष्टि आयात की गई है
une entrée a été importée

patroclus पहले मृत्यु हो गई.
patrocle est mort le premier.

एक आंतरिक त्रुटि हो गई।
une erreur interne s'est produite.